Síla žít - Anacreon

Ten pocit znáš a dobře víš, nikdy nemůžeš si jistý být

Otázek tisíc mám, však já se v tobě nikdy nevyznám

Stále jen lžI a věčný strach, naději obrátil si v prach

Kde byla láska je jen hněv, z tohoto místa není cesty zpět

Zaslepils mě leskem očí tvých, odmítla jsem vidět uvnitř hřích

Bláhově věřila mým snům, bez ohledu na rozum

Tvá sladká slova jsou jed, otrávil si moji krev

Já tvoje triky znám, navždy tě proklínám

Refrén:

Nechápu proč mě tak mučíš, řekni proč máš ďábla v dušI

Navždycky ztratil si víru, já vážně nemám už sílu

Sílu žít, už nevím kam, ten pocit, že tě neznám

Odejdu na konec světa, tohle je má poslední věta

Odvahu mít a k životu se čelem postavit

Nevěřit, své srdce nechci znova poranit

Refrén

Sílu žít

Je kent dat gevoel en je weet goed, je weet het nooit zeker

Ik heb duizend vragen, maar ik zal je nooit kennen

Nog steeds gewoon leugens en eeuwige angst, hoop veranderd in stof

Waar liefde was, is alleen woede, er is geen weg terug van deze plek

Je verblindde me met de glans van je ogen, ik weigerde de zonde binnenin te zien

Ze geloofde dwaas in mijn dromen, ongeacht de reden

Je lieve woorden zijn vergif, je hebt mijn bloed vergiftigd

Ik ken je trucs, ik vervloek je voor altijd

Refrein:

Ik begrijp niet waarom je me zo martelt, vertel me waarom je een duivel in je ziel hebt

Je bent het geloof voor altijd kwijt, ik heb echt de kracht niet meer

De kracht om te leven, ik weet niet meer waar, het gevoel dat ik je niet ken

Ik ga naar het einde van de wereld, dit is mijn laatste zin

Heb de moed om het leven onder ogen te zien

Geloof niet, ik wil mijn hart niet nog een keer kwetsen

Refrein

De kracht om te leven