Hieronder staat de songtekst van het nummer Mojne mala , artiest - Ana Kokić met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ana Kokić
Mojne, mojne da, mojne da, mojne da
Nemoj, nemoj da, nemoj da, nemoj da
Mojne, mojne da, mojne da, mojne da
Nemoj, nemoj da, nemoj da, nemoj da
Mojne, mojne da, mojne da, mojne da
Nemoj, nemoj da, nemoj da, nemoj da
Mojne, mojne da, mojne da, mojne da
Nemoj, nemoj da, nemoj da, nemoj da
Znam da to je samo patka (Znam da to je samo patka)
Kad mi kažeš da sam slatka (Kad mi kažeš da sam slatka)
Foliraš se da me voliš, a na moga se dečka ložiš
Dečka ložiš, dečka ložiš (Dečka ložiš, dečka ložiš)
Mojne, mala, mojne, mojne, mojne da
Mojne, mojne, mojne da da si mu dala, da sam te videla
Vide-vide-videla da si mu dala, nemoj, nemoj, nemoj da
Nemoj, nemoj, nemoj da, da si mu dala
Mojne, mojne, mojne da, mojne, mojne, mojne da
Poljubiš me kad me vidiš (Poljubiš me kad me vidiš)
Trebalo bi da se stidiš (Trebalo bi da se stidiš)
Šatro meni mesto čuvaš
A sa mojim se dečkom muvaš (Dečkom muvaš, dečkom muvaš)
Mojne, mala, mojne, mojne, mojne da
Mojne, mojne, mojne da da si mu dala, da sam te videla
Vide-vide-videla da si mu dala, nemoj, nemoj, nemoj da
Nemoj, nemoj, nemoj da, da si mu dala
Mojne, mojne, mojne da, mojne, mojne, mojne da
Mojne, mala, mojne, mojne, mojne da
Mojne, mojne, mojne da da si mu dala, da sam te videla
Vide-vide-videla da si mu dala, nemoj, nemoj, nemoj da
Nemoj, nemoj, nemoj da, da si mu dala
Mojne, mojne, mojne da, mojne, mojne, mojne da
Kad obučem nešto fino (Kad obučem nešto fino)
U krilo mi prospeš vino (U krilo mi prospeš vino)
Lukava si, nisam slepa
Ljubomorna si jer sam lepa (Jer sam lepa, jer sam lepa, jer sam lepa)
Mojne, mala, mojne, mojne, mojne da
Mojne, mojne, mojne da da si mu dala, da sam te videla
Vide-vide-videla da si mu dala, nemoj, nemoj, nemoj da
Nemoj, nemoj, nemoj da, da si mu dala
Mojne, mojne, mojne da, mojne, mojne, mojne da
Mojne, mojne da, mojne da, mojne da
Nemoj, nemoj da, nemoj da, nemoj da
Mojne, mojne da, mojne da, mojne da
Nemoj, nemoj da, nemoj da, nemoj da
Mojne, mojne da, mojne da, mojne da
Nemoj, nemoj da, nemoj da, nemoj da
Mojne, mojne da, mojne da, mojne da
Nemoj, nemoj da, nemoj da, nemoj da
Mijn, mijn ja, mijn ja, mijn ja
Niet doen, niet doen, niet doen
Mijn, mijn ja, mijn ja, mijn ja
Niet doen, niet doen, niet doen
Mijn, mijn ja, mijn ja, mijn ja
Niet doen, niet doen, niet doen
Mijn, mijn ja, mijn ja, mijn ja
Niet doen, niet doen, niet doen
Ik weet dat het maar een eend is (ik weet dat het maar een eend is)
Als je me vertelt dat ik schattig ben (Als je me vertelt dat ik schattig ben)
Je doet alsof je van me houdt, en je liegt tegen mijn vriendje
Je verbrandt een jongen, je verbrandt een jongen (Je verbrandt een jongen, je verbrandt een jongen)
Mijn, mijn, mijn, mijn, ja
Mijn, mijn, mijn ja dat je het aan hem gaf, dat ik je zag
Zie-zie-zie dat je het aan hem hebt gegeven, niet doen, niet doen, niet doen
Niet doen, niet doen, je gaf het aan hem
Mijn, mijn, mijn ja, mijn, mijn, mijn ja
Kus me als je me ziet (kus me als je me ziet)
Je zou je moeten schamen (je zou je moeten schamen)
Je houdt een tent voor me
En je flirt met mijn vriendje (je flirt met een vriendje, je flirt met een vriendje)
Mijn, mijn, mijn, mijn, ja
Mijn, mijn, mijn ja dat je het aan hem gaf, dat ik je zag
Zie-zie-zie dat je het aan hem hebt gegeven, niet doen, niet doen, niet doen
Niet doen, niet doen, je gaf het aan hem
Mijn, mijn, mijn ja, mijn, mijn, mijn ja
Mijn, mijn, mijn, mijn, ja
Mijn, mijn, mijn ja dat je het aan hem gaf, dat ik je zag
Zie-zie-zie dat je het aan hem hebt gegeven, niet doen, niet doen, niet doen
Niet doen, niet doen, je gaf het aan hem
Mijn, mijn, mijn ja, mijn, mijn, mijn ja
Als ik iets moois draag (Als ik iets moois draag)
Je giet wijn in mijn schoot (Je giet wijn in mijn schoot)
Je bent sluw, ik ben niet blind
Je bent jaloers omdat ik mooi ben (Omdat ik mooi ben, omdat ik mooi ben, omdat ik mooi ben)
Mijn, mijn, mijn, mijn, ja
Mijn, mijn, mijn ja dat je het aan hem gaf, dat ik je zag
Zie-zie-zie dat je het aan hem hebt gegeven, niet doen, niet doen, niet doen
Niet doen, niet doen, je gaf het aan hem
Mijn, mijn, mijn ja, mijn, mijn, mijn ja
Mijn, mijn ja, mijn ja, mijn ja
Niet doen, niet doen, niet doen
Mijn, mijn ja, mijn ja, mijn ja
Niet doen, niet doen, niet doen
Mijn, mijn ja, mijn ja, mijn ja
Niet doen, niet doen, niet doen
Mijn, mijn ja, mijn ja, mijn ja
Niet doen, niet doen, niet doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt