Lo Sé - Ana Gabriel

Lo Sé - Ana Gabriel

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:11

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo Sé , artiest - Ana Gabriel met vertaling

Tekst van het liedje " Lo Sé "

Originele tekst met vertaling

Lo Sé

Ana Gabriel

Originele tekst

Sé que mi amor no te va

Y no quiero forzar

Una situación

Que después de algún tiempo

Nos obligue a dejarnos

Por algo que no es

Sé que no tengo porqué

Obligarte a sentir

Algo diferente

Porque en ti sólo existe

Un cariño de amigo

Que no quiero perder

Sé que es mejor que no insista

Y alejar mis locuras

Para siempre de mi

Sé que no tengo salida

Que mi amor te lastima

No eres para mi

Sé tanto lo sé

Pero que puedo hacer

Si te llevo conmigo

Sé que no debo so’ar

Ni siquiera esperar

Tú no sentirás

Un amor como el mio

Que es torrente al vacio

Con ganas de volar

Sé que no tengo valor

De alejarme de ti

Pues con sólo mirarte

Se conforma mi alma

Se ilumina mi vida

Y no pido más

Sé que es mejor que no insista

Y alejar mis locuras

Para siempre de mi

Sé que no tengo salida

Que mi amor te lastima

No eres para mi

Sé tanto lo sé

Pero que puedo hacer

Si te llevo conmigo

Sé que no tengo salida

Que mi amor te lastima

No eres para mi

Sé tanto lo sé

Pero qué puedo hacer

Si te llevo

Conmigo

Liedvertaling

Ik weet dat mijn liefde niet voor jou is

En ik wil niet forceren

Een situatie

dat na een tijdje

dwingt ons om te vertrekken

voor iets dat niet is

Ik weet dat het niet hoeft

dwingen je te voelen

Iets anders

Want in jou is er alleen

De liefde van een vriend

die ik niet wil verliezen

Ik weet dat het beter is dat je niet aandringt

En kom van mijn waanzin af

voor altijd van mij

Ik weet dat ik geen uitweg heb

dat mijn liefde je pijn doet

Je bent niet voor mij

ik weet zoveel ik weet

maar wat kan ik doen

als ik je meeneem

Ik weet dat ik niet mag dromen

wacht niet eens

je zult niet voelen

Een liefde als de mijne

Wat is vacuüm torrent

willen vliegen

Ik weet dat ik waardeloos ben

om bij je weg te komen

Nou, gewoon door naar jou te kijken

mijn ziel conformeert zich

mijn leven licht op

En ik vraag niet om meer

Ik weet dat het beter is dat je niet aandringt

En kom van mijn waanzin af

voor altijd van mij

Ik weet dat ik geen uitweg heb

dat mijn liefde je pijn doet

Je bent niet voor mij

ik weet zoveel ik weet

maar wat kan ik doen

als ik je meeneem

Ik weet dat ik geen uitweg heb

dat mijn liefde je pijn doet

Je bent niet voor mij

ik weet zoveel ik weet

Maar wat kan ik doen

als ik je meeneem

Met mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt