
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cómo Duele , artiest - Ana Gabriel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ana Gabriel
Como duele
Tu alma fue un misterio
Mi amor un torrente de pasión
Y ahora mil sentidos
Volando tristes bajo el sol
Mis pasos sin destino
Mis ojos sin querer soñar
Mis brazos tienen frio
Y todo por que tu no estas
Quiero saber viviré
Si extrañas un poco de mi
Deseo estar contigo
Costumbre no lo es
Y yo aquí estoy muriéndome
Tratando de olvidar
Hay como duele tu amor
Quizás estés igual que yo
Llorando por dolor
Hay como duele tu adiós
Si como duele tu adiós
Fue tanto lo que vimos
Que el aire tiene nuestro olor
Y ahora que te has ido
Mis labios buscan tu sabor
Como quisiera ver
De nuevo tu mirada en mi
Dejar que nuestros cuerpos
Se vuelvan a entender
Y yo aquí estoy muriéndome
Tratando de olvidar
Hay como duele tu amor
Quizás estés igual que yo
Llorando por dolor
Hay como duele tu adiós
Si como duele este adiós
Het doet pijn
je ziel was een mysterie
Mijn liefde een stortvloed van passie
En nu duizend zintuigen
Triest vliegen onder de zon
Mijn stappen zonder bestemming
Mijn ogen zonder te willen dromen
mijn armen zijn koud
En dat allemaal omdat je dat niet bent
Ik wil weten dat ik zal leven
Als je een beetje van me mist
ik wil bij Jou Zijn
gewoonte is niet
En hier ga ik dood
Proberen te vergeten
Zo doet je liefde pijn
Misschien ben je hetzelfde als ik
huilen om pijn
Zo doet je afscheid pijn
Ja wat doet je afscheid pijn
Het was zo veel dat we zagen
Dat de lucht onze geur heeft
En nu je weg bent
Mijn lippen zoeken jouw smaak
hoe ik zou willen zien
Weer je blik op mij gericht
laat ons lichaam
begrijp elkaar weer
En hier ga ik dood
Proberen te vergeten
Zo doet je liefde pijn
Misschien ben je hetzelfde als ik
huilen om pijn
Zo doet je afscheid pijn
Ja, wat doet dit afscheid pijn
Ana Gabriel • 2015
Ana Gabriel • 2016
Ana Gabriel • 2016
Ana Gabriel • 2016
Ana Gabriel • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt