Hieronder staat de songtekst van het nummer Музыка громче , artiest - Ana Baston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ana Baston
Так много «но» и так мало «если»
Пропал из жизни остался в песне
Это так, если в двух словах о тебе,
А я видишь выжила, стала сильнее вот
Только больше не во что не верю.
Это так, если в двух словах обо мне.
Но музыка громче на play
Я хочу сойти с ума с ней
Музыка громче на play.
В трезвом уме или в бреду
Я ее запомню, а тебя забуду
Музыка громче на play
Часто думаю что ты там?
Как ты?
Веду диалоги с тобой
Перебираю факты
Дурак ты!
Ведь все могло быть не так,
Но даже если ты захочешь
Снова вернуться,
Моя самооценка безусловно поднимется,
Но я, никогда не скажу тебе «да», да, да.
Но музыка громче на play
Я хочу сойти с ума с ней
Музыка громче на play.
В трезвом уме или в бреду
Я ее запомню, а тебя забуду
Музыка громче на play.
Дым заполняет все мои троеточия
И матами прошлое в три часа ночи!
Люди уходят.
Судьбы ломаются
И это нормальным почему-то считается
Вечно носит между сердцем и разумом
Боже!
Доходит.
Жаль что не сразу
Как же хочу чтобы стало плевать, но меня накрывает… опять!
Но музыка громче на play
Я хочу сойти с ума с ней
Музыка громче на play.
В трезвом уме или в бреду
Я ее запомню, а тебя забуду
Музыка громче на play.
Zoveel "maars" en zo weinig "als"
Verdwenen uit het leven bleef in het lied
Dit is zo, in een notendop over jou,
En zie je, ik heb het overleefd, ik werd hier sterker
Ik geloof gewoon nergens meer in.
Dit is zo, in een notendop over mij.
Maar de muziek is luider tijdens het spelen
Ik wil gek met haar worden
Muziek is luider tijdens het spelen.
In een nuchtere geest of uitzinnig
Ik zal haar herinneren, maar ik zal jou vergeten
Muziek luider bij afspelen
Denk je vaak dat je er bent?
Hoe doe je?
Ik voer dialogen met jou
De feiten op een rijtje zetten
Je bent dwaas!
Alles kan tenslotte niet zo zijn
Maar ook als je wilt
Weer terug
Mijn zelfvertrouwen zal zeker stijgen
Maar ik zal nooit ja tegen je zeggen, ja, ja.
Maar de muziek is luider tijdens het spelen
Ik wil gek met haar worden
Muziek is luider tijdens het spelen.
In een nuchtere geest of uitzinnig
Ik zal haar herinneren, maar ik zal jou vergeten
Muziek is luider tijdens het spelen.
Rook vult al mijn drie stippen
En matten voorbij om drie uur 's nachts!
Mensen vertrekken.
Het lot breekt
En om de een of andere reden wordt dit als normaal beschouwd
Draagt altijd tussen hart en geest
God!
komt.
Jammer dat niet meteen
Wat wil ik stoppen met spugen, maar het bedekt me... alweer!
Maar de muziek is luider tijdens het spelen
Ik wil gek met haar worden
Muziek is luider tijdens het spelen.
In een nuchtere geest of uitzinnig
Ik zal haar herinneren, maar ik zal jou vergeten
Muziek is luider tijdens het spelen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt