
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Like This , artiest - Amy Pearson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amy Pearson
I thought I had the whole thing figured out til I found you,
Didn’t wanna waste my time just lookin for love.
Thought that I was better off alone,
But I was wrong…
I never knew a love like this,
Finally opened up my eyes,
Never knew just one kiss,
Could ever wake me up inside.
And I hope it lasts forever,
Cause I’d walk a thousand miles,
Just to feel like this.
I never knew love like this.
(Ohh)
Everyday is better than the last when I’m with you.
Don’t think I can get much higher.
Cause baby
Every time you come and put your hands on me,
Things you say to me,
It just feels so good…
Love like this…
Could make me wanna lose myself in you.
Love like this…
And with you here there’s nothing I can’t do
Just one kiss
See no one else compares to you,
And it feels true.
I never I never I never knew love like this,
I never I never I never
And I hope it lasts forever cause I’d walk a thousand miles,
Just to feel like this
No, no, no, no, no
Just to feel your kiss
Ohhhh
Just to feel like this
I never knew love like this
Ik dacht dat ik alles doorhad tot ik je vond,
Ik wilde mijn tijd niet verspillen, gewoon op zoek naar liefde.
Dacht dat ik beter af was alleen,
Maar ik zat fout…
Ik heb nooit zo'n liefde gekend,
Eindelijk opende mijn ogen,
Nooit slechts één kus gekend,
Zou me ooit van binnen wakker kunnen maken.
En ik hoop dat het voor altijd duurt,
Want ik zou duizend mijl lopen,
Gewoon om je zo te voelen.
Ik heb nooit zo'n liefde gekend.
(Oeh)
Elke dag is beter dan de vorige als ik bij je ben.
Denk niet dat ik veel hoger kan komen.
Oorzaak schat
Elke keer dat je komt en je handen op me legt,
Dingen die je tegen me zegt,
Het voelt gewoon zo goed...
Liefde zoals dit…
Zou ervoor kunnen zorgen dat ik mezelf in jou wil verliezen.
Liefde zoals dit…
En met jou hier is er niets dat ik niet kan doen
Maar een kus
Zie dat niemand anders met jou te vergelijken is,
En het voelt waar.
ik nooit ik nooit ik heb nooit liefde op deze manier gekend,
ik nooit ik nooit ik nooit
En ik hoop dat het voor altijd duurt, want ik zou duizend mijl lopen,
Gewoon om je zo te voelen
Nee nee nee nee nee
Gewoon om je kus te voelen
Ohhhh
Gewoon om je zo te voelen
Ik heb nooit zo'n liefde gekend
Sunship, Fiskin, Amy Pearson • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt