Friends for Life - Amy Nuttall

Hear the stars whispering

in the raven sky

see the pale crescent moon

through my sleepy eyes

Speak to me silently

though we are apart

I can hear perfectly

deep inside my heart

When the clouds block the sun

and your days are wild

think of me far away

peaceful as a child

Promises long ago

still hold strong today

we will be friends for life

love will light our way

And we know honestly

just how rare it is

that this vast changing world

sees a bond like this

Speak to me silently

though we are apart

I can hear perfectly

deep inside my heart

Secrets safe treasures shared

trust beyond compare

joy and pain love and hate

find a mirror there

Promises long ago

still hold strong today

we will be friends for life

love will light our way

Love will light our way

Hoor de sterren fluisteren

in de ravenhemel

zie de bleke maansikkel

door mijn slaperige ogen

Spreek me stil aan

hoewel we uit elkaar zijn

Ik kan perfect horen

diep in mijn hart

Wanneer de wolken de zon blokkeren

en je dagen zijn wild

denk aan mij ver weg

vredig als een kind

Beloften lang geleden

nog steeds sterk vandaag

we zullen vrienden voor het leven zijn

liefde zal onze weg verlichten

En we weten het eerlijk gezegd

hoe zeldzaam het is

dat deze enorme veranderende wereld

ziet een band als deze

Spreek me stil aan

hoewel we uit elkaar zijn

Ik kan perfect horen

diep in mijn hart

Geheimen veilige schatten gedeeld

onovertroffen vertrouwen

vreugde en pijn liefde en haat

vind daar een spiegel

Beloften lang geleden

nog steeds sterk vandaag

we zullen vrienden voor het leven zijn

liefde zal onze weg verlichten

Liefde zal onze weg verlichten