
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Exists , artiest - Amy Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amy Lee
It can be born anywhere
In the last place you’d expect
In a way you’d never dream
It can grow from nothing
And lost within a second
A single glance is all it takes
To get inside you
Invading every thought
and every bit of your heart
Love can make you scream
and it can leave you speachless
Love has a thousand steps
but only one flower
It can grow alone till it turns into dust
it can tear your world apart or bind you forever
It can grow in darkness, make its own light
Turn a curse into a kiss
change the meaning of your world
Love makes no sense, Love has no name
Love drops you in tears and it sets your heart on fire
Love has no fear, Love has no reason
So infinitely fast stop standing on the edge
Take my hand, erase the past forever
My Love is you, My love you are
Love makes no sense, Love has no name
Love is never wrong and never needs a reason
I’m drowning in my tears but my heart is on fire
It can make you better, it can change you slowly
And give you everything you want, ask for nothing in return
In a blink of an eye, a hint of a smile
In the way you say goodbye, and everytime you find me
Love makes no sense, Love has no name
Love drops you in tears and it sets your heart on fire
Love has no fear, Love has no reason
Love makes no sense, Love has no name
Love drops you in tears and sets your heart on fire
Love has no fear, Love has no reason
My Love is you, My love you are
My Love is you, My love you are
Het kan overal worden geboren
Op de laatste plaats die je zou verwachten
Op een manier die je nooit zou dromen
Het kan uit het niets groeien
En binnen een seconde verloren
Een enkele blik is alles wat nodig is
Om binnen in je te komen
Elke gedachte binnendringend
en elk stukje van je hart
Liefde kan je laten schreeuwen
en het kan je sprakeloos achterlaten
Liefde heeft duizend stappen
maar slechts één bloem
Het kan alleen groeien tot het in stof verandert
het kan je wereld verscheuren of je voor altijd binden
Het kan in de duisternis groeien, zijn eigen licht maken
Verander een vloek in een kus
verander de betekenis van je wereld
Liefde heeft geen zin, liefde heeft geen naam
Liefde laat je in tranen vallen en het zet je hart in vuur en vlam
Liefde kent geen angst, liefde heeft geen reden
Dus oneindig snel stoppen met op de rand te staan
Pak mijn hand, wis het verleden voor altijd
Mijn liefde ben jij, mijn liefde ben jij
Liefde heeft geen zin, liefde heeft geen naam
Liefde is nooit verkeerd en heeft nooit een reden nodig
Ik verdrink in mijn tranen, maar mijn hart staat in brand
Het kan je beter maken, het kan je langzaam veranderen
En je alles geven wat je wilt, vraag er niets voor terug
In een oogwenk, een hint van een glimlach
In de manier waarop je afscheid neemt, en elke keer dat je me vindt
Liefde heeft geen zin, liefde heeft geen naam
Liefde laat je in tranen vallen en het zet je hart in vuur en vlam
Liefde kent geen angst, liefde heeft geen reden
Liefde heeft geen zin, liefde heeft geen naam
Liefde laat je tranen en zet je hart in vuur en vlam
Liefde kent geen angst, liefde heeft geen reden
Mijn liefde ben jij, mijn liefde ben jij
Mijn liefde ben jij, mijn liefde ben jij
Amy Lee • 2007
Amy Lee, Dave Eggar, Malika Zarra • 2014
Amy Lee • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt