All the Money in the World - AMY DIAMOND
С переводом

All the Money in the World - AMY DIAMOND

Альбом
This Is Me Now
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
191440

Hieronder staat de songtekst van het nummer All the Money in the World , artiest - AMY DIAMOND met vertaling

Tekst van het liedje " All the Money in the World "

Originele tekst met vertaling

All the Money in the World

AMY DIAMOND

Оригинальный текст

All the money in the world couldn’t change

what I feel about you

All the money in the world couldn’t bring me

the joy that you do

When life hurts you’re worth so much more to me

Now I guess the best things in life are free

All the money in the world, all the money in the world

Couldn’t buy me happiness

I’m happy as it is

If love still count for something

If love’s the greatest gift… then

I’m already, I’m already rich

All the money in the world couldn’t change

what I feel about you

When I get a little lost or afraid it is you I turn to

And I’m so glad to have someone there trust

And I would not, I could not ever trade your love

For all the money in the world, all the money in the world

Couldn’t buy me happiness

I’m happy as it is

If love still count for something

If love’s the greatest gift… then

I’m already, I’m already rich

And I’m so glad to have someone there trust

And I would not, I could not ever trade your love

For all the money in the world…

All the money in the world couldn’t change

what I feel about you

All the money in the world couldn’t bring me

the joy that you do

All the money in the world

All the money in the world

Перевод песни

Al het geld van de wereld kan niet veranderen

wat ik voor je voel

Al het geld van de wereld kon me niet brengen

de vreugde die je doet

Als het leven pijn doet, ben je zoveel meer waard voor mij

Nu denk ik dat de beste dingen in het leven gratis zijn

Al het geld van de wereld, al het geld van de wereld

Kon me geen geluk kopen

Ik ben blij zoals het is

Als liefde nog ergens voor telt

Als liefde het grootste geschenk is... dan?

Ik ben al, ik ben al rijk

Al het geld van de wereld kan niet veranderen

wat ik voor je voel

Als ik een beetje verdwaald ben of bang ben dat jij het bent, wend ik me tot jou

En ik ben zo blij dat er iemand is die me vertrouwt

En ik zou niet, ik zou je liefde nooit kunnen ruilen

Voor al het geld in de wereld, al het geld in de wereld

Kon me geen geluk kopen

Ik ben blij zoals het is

Als liefde nog ergens voor telt

Als liefde het grootste geschenk is... dan?

Ik ben al, ik ben al rijk

En ik ben zo blij dat er iemand is die me vertrouwt

En ik zou niet, ik zou je liefde nooit kunnen ruilen

Voor al het geld van de wereld...

Al het geld van de wereld kan niet veranderen

wat ik voor je voel

Al het geld van de wereld kon me niet brengen

de vreugde die je doet

Al het geld van de wereld

Al het geld van de wereld

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt