Hell to Pay - Amy Allison

What will we do

When the money runs out?

Promise me, sweetheart

You won’t shout

I couldn’t help it

I got carried away

Will you still love me

Long after payday?

Or will you leave me

And go your own way?

Take the money, run, dear

Someplace far away?

When you were leaving

Seems like yesterday

Running and climbing

Now there’s hell to pay

All the money

Could not repay

The debt I feel now

You’ve gone away

Where did it all go?

Where did I go wrong?

I’m in the whorehouse

Where I belong

But I still love you

Like yesterday

We had it all then

Now there’s hell to pay

When you were leaving

Seems like yesterday

Running and climbing

Now there’s hell to pay

Heaven help us

There’s hell to pay

Wat zullen we doen

Wanneer het geld op is?

Beloof het me, lieverd

Je zult niet schreeuwen

Ik kon er niets aan doen

Ik werd meegesleept

Zul je nog steeds van me houden

Lang na betaaldag?

Of ga je bij me weg?

En je eigen gang gaan?

Pak het geld, ren, schat

Ergens ver weg?

Toen je wegging

Lijkt op Gisteren

Rennen en klimmen

Nu is er een hel om te betalen

Al het geld

Kon niet terugbetalen

De schuld die ik nu voel

Je bent weggegaan

Waar is het allemaal gebleven?

Waar ging ik fout?

Ik ben in het bordeel

Waar ik thuishoor

Maar ik hou nog steeds van jou

Zoals gisteren

We hadden het toen allemaal

Nu is er een hel om te betalen

Toen je wegging

Lijkt op Gisteren

Rennen en klimmen

Nu is er een hel om te betalen

God, sta ons bij

Er is een hel om te betalen