Hieronder staat de songtekst van het nummer Living Mistake , artiest - AMWIN met vertaling
Originele tekst met vertaling
AMWIN
I am a mess, got no finesse
Guess I just like it that way
Guess I just like it that way
With too many thoughts in my brain
Top of this song got no limit (No)
Won’t go below triple digits (Uh-uh)
Time of arrest, beat on my chest
Every day, every minute
Every day, every minute
And this ain’t a race, but I’m winnin'
Don’t know what keeping quiet is
And I’m always on some stupid shit (That's dumb, that’s dumb)
And don’t get surprised no more because
I’m always fuckin' something up
I know, I know, I know, I know me too well (Too well)
No qualm, every minute, I ask myself
«Why'd I do that?
Why’d I, why’d I do that?»
Got no clue, I really don’t know
Things blow up in my face
Fuck up least a couple times every day
Why’d I do that?
Why’d I, why’d I do that?
Got no clue, I really don’t know
Chill like a lit match on gas (Chill)
Stealth like a ringtone in class (Brrring)
I am a mess, got no finesse, perfectly okay with that
Yeah, baby, I’m okay with that, stoked as a matter of fact
And I always drop what I carry (Drop it)
Could not hold a job if I had it (Nope)
I got no chill, I can’t sit still, I am the Duracell rabbit
I am the Duracell rabbit, I spin like the mask, Jimmy Carey, ayy
Don’t know what keepin' quiet is
And I’m always on some stupid shit (That's me)
And don’t get surprised no more because
I’m always fuckin' something up
I know, I know, I know, I know me too well (Too well)
No qualm, every minute, I ask myself
«Why'd I do that?
Why’d I, why’d I do that?»
Got no clue, I really don’t know
Things blow up in my face
Fuck up least a couple times every day
Why’d I do that?
Why’d I, why’d I do that?
Got no clue, I really don’t know
Warning signs, you bet I’m fucking slippery when wet
About as fucked up as they get, but I’m cool (Hey)
Warning signs, you bet I’m fucking slippery when wet
About as fucked up as they get, but I’m cool (I'm cool, yeah)
Warning signs, you bet I’m fucking slippery when wet
About as fucked up as they get, but I’m cool (Hey)
Warning signs, you bet I’m fucking slippery when wet
About as fucked up as they get, but I’m cool
I know, I know, I know, I know me too well (Too well)
No qualm, every minute, I ask myself
«Why'd I do that?
Why’d I, why’d I do that?»
Got no clue, I really don’t know
Things blow up in my face
Fuck up least a couple times every day
Why’d I do that?
Why’d I, why’d I do that?
Got no clue, I really don’t know
Ik ben een puinhoop, heb geen finesse
Ik denk dat ik het gewoon zo leuk vind
Ik denk dat ik het gewoon zo leuk vind
Met te veel gedachten in mijn brein
Bovenkant van dit nummer heeft geen limiet (Nee)
Gaat niet onder de drievoudige cijfers (Uh-uh)
Tijd van arrestatie, sla op mijn borst
Elke dag, elke minuut
Elke dag, elke minuut
En dit is geen race, maar ik ben aan het winnen
Weet niet wat zwijgen is
En ik ben altijd bezig met wat domme dingen (dat is dom, dat is dom)
En laat je niet meer verrassen omdat
Ik ben altijd iets aan het verneuken
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik ken me te goed (te goed)
Geen probleem, elke minuut vraag ik mezelf af
«Waarom deed ik dat?
Waarom deed ik, waarom deed ik dat?»
Geen idee, ik weet het echt niet
Dingen ontploffen in mijn gezicht
Fuck up minstens een paar keer per dag
Waarom deed ik dat?
Waarom deed ik, waarom deed ik dat?
Geen idee, ik weet het echt niet
Chillen als een verlichte lucifer op gas (Chill)
Stealth als een beltoon in de klas (Brrring)
Ik ben een puinhoop, heb geen finesse, daar ben ik het mee eens
Ja, schat, daar ben ik het mee eens, eigenlijk opgestookt
En ik laat altijd vallen wat ik bij me heb (Laat het vallen)
Ik zou geen baan kunnen houden als ik die had (nee)
Ik heb het niet koud, ik kan niet stil zitten, ik ben het Duracell-konijn
Ik ben het Duracell-konijn, ik draai als het masker, Jimmy Carey, ayy
Weet niet wat stil zijn is
En ik ben altijd bezig met wat stomme shit (dat ben ik)
En laat je niet meer verrassen omdat
Ik ben altijd iets aan het verneuken
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik ken me te goed (te goed)
Geen probleem, elke minuut vraag ik mezelf af
«Waarom deed ik dat?
Waarom deed ik, waarom deed ik dat?»
Geen idee, ik weet het echt niet
Dingen ontploffen in mijn gezicht
Fuck up minstens een paar keer per dag
Waarom deed ik dat?
Waarom deed ik, waarom deed ik dat?
Geen idee, ik weet het echt niet
Waarschuwingsborden, reken maar dat ik verdomd glad ben als ik nat ben
Ongeveer net zo verkloot als ze worden, maar ik ben cool (Hey)
Waarschuwingsborden, reken maar dat ik verdomd glad ben als ik nat ben
Ongeveer net zo verkloot als ze worden, maar ik ben cool (ik ben cool, ja)
Waarschuwingsborden, reken maar dat ik verdomd glad ben als ik nat ben
Ongeveer net zo verkloot als ze worden, maar ik ben cool (Hey)
Waarschuwingsborden, reken maar dat ik verdomd glad ben als ik nat ben
Ongeveer net zo verdomd als ze worden, maar ik ben cool
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik ken me te goed (te goed)
Geen probleem, elke minuut vraag ik mezelf af
«Waarom deed ik dat?
Waarom deed ik, waarom deed ik dat?»
Geen idee, ik weet het echt niet
Dingen ontploffen in mijn gezicht
Fuck up minstens een paar keer per dag
Waarom deed ik dat?
Waarom deed ik, waarom deed ik dat?
Geen idee, ik weet het echt niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt