
Hieronder staat de songtekst van het nummer Last stop , artiest - Amplified met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amplified
I’m going round in circles, I think I’m falling
Don’t come to me with questions, my head is spinning
For all of time I thought that I could handle this
Maybe now I know that
My life’s a rollercoaster, It’s getting faster
And I can’t tell where I’m going, it’s getting darker
I guess I’ll let my conscience be the guide of me
Lead me to some for off place from here
So take the subway to the last stop
Tell me what you find the (what you find there)
Then maybe I’ll feel better when you’re back
I need some time to get my head off
All my mindless worries (mindless worries)
I’ll take a pill and drown away my fear
I’m stuck in disillusion, fragments of my life
Come back to me in dreams but never relieve me
Of all the pressure I have endured in my time,
It’s not fair to tell me
I’m running round in circles, getting my head up
Up above the cloud, 'cause maybe I’m anxious
I guess I’ll let my conscience be the guide of me
Lead me to some far off place from here
So take the subway to the last stop
Tell me what you find the (what you find there)
Then maybe I’ll feel better when you’re back
I need some time to get my head off
All my mindless worries (mindless worries)
I’ll take a pill and drown away my fear
My fear
My fear, oh…
My fear, Drown away my fear
Me fear, Yeah, oh…
Cause I’ll be alright, just leave me right here
Cause it’s been a long time, a long time, since I’ve had some time for myself
So understand that, that I’m not.
asking for a lot from you
All I need is some time, yeah some time, to think it through tonight
So take the subway to the last stop
Tell me what you find the (what you find there)
Then maybe I’ll feel better when you’re back
I need some time to get my head off
All my mindless worries (mindless worries)
I’ll take a pill and drown away my fear
Maybe I’ll be better off today
Ik ga in cirkels rond, ik denk dat ik val
Kom niet naar me toe met vragen, mijn hoofd tolt
De hele tijd dacht ik dat ik dit aankon
Misschien weet ik dat nu
Mijn leven is een achtbaan, het gaat steeds sneller
En ik kan niet zeggen waar ik heen ga, het wordt donkerder
Ik denk dat ik mijn geweten mijn gids zal laten zijn
Leid me naar een plek om van hier weg te zijn
Dus neem de metro naar de laatste halte
Vertel me wat je vindt (wat je daar vindt)
Dan voel ik me misschien beter als je terug bent
Ik heb wat tijd nodig om mijn hoofd eraf te krijgen
Al mijn hersenloze zorgen (hersenloze zorgen)
Ik neem een pil en verdrink mijn angst
Ik zit vast in desillusie, fragmenten van mijn leven
Kom bij me terug in dromen, maar verlicht me nooit
Van alle druk die ik in mijn tijd heb doorstaan,
Het is niet eerlijk om het mij te vertellen
Ik ren in cirkels rond, met mijn hoofd omhoog
Boven de wolk, want misschien ben ik angstig
Ik denk dat ik mijn geweten mijn gids zal laten zijn
Leid me naar een plek hier ver vandaan
Dus neem de metro naar de laatste halte
Vertel me wat je vindt (wat je daar vindt)
Dan voel ik me misschien beter als je terug bent
Ik heb wat tijd nodig om mijn hoofd eraf te krijgen
Al mijn hersenloze zorgen (hersenloze zorgen)
Ik neem een pil en verdrink mijn angst
Mijn angst
Mijn angst, oh...
Mijn angst, verdrink mijn angst
Ik ben bang, ja, oh...
Want het komt wel goed, laat me hier gewoon achter
Omdat het lang, lang geleden is dat ik wat tijd voor mezelf heb gehad
Dus begrijp dat, dat ben ik niet.
veel van je vragen
Alles wat ik nodig heb is wat tijd, ja wat tijd, om er vanavond over na te denken
Dus neem de metro naar de laatste halte
Vertel me wat je vindt (wat je daar vindt)
Dan voel ik me misschien beter als je terug bent
Ik heb wat tijd nodig om mijn hoofd eraf te krijgen
Al mijn hersenloze zorgen (hersenloze zorgen)
Ik neem een pil en verdrink mijn angst
Misschien ben ik vandaag beter af
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt