Hieronder staat de songtekst van het nummer Mesopotamia to Burma , artiest - Amphibious Zoo Music met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amphibious Zoo Music
You show me Hell in the most beautiful light,
Your lies disguised as alibis (oh oh oh)
You know you?
re hell behind your beautiful eyes,
A feeling I can?
t fight
We’re just a falling star
We’re just a broken seed
And when an ocean parts will you wanna sink our dreams?
I don’t know what we are
Or what we’ll ever be
So listen when you feel your heart skip a beat
You left me here without a breath or goodbye
You never even tried
You saw me then I was so perfectly blind
A love I’ll never find
We’re just a falling star
We’re just a broken seed
And when an ocean parts will you wanna sink our dreams?
I don’t know what we are
Or what well ever be
So listen when you feel your heart skip a beat
You just like drawing scars
And leaving hope to bleed
So if we fall apart, will I ever haunt your dreams?
I dont know who we are
Or what this means
So listen when you feel your heart skip a beat
Yeah you said you felt the same,
But now who’s to blame?
(You threw it all away)
Yeah you said you felt the same
But then something changed
(You threw it all away)
Yeah you said you felt the same
But now who’s to blame?
(You threw it all away)
Yeah you said you felt the same
But then something changed
(You threw it all away)
We’re just a falling star
We’re just a broken seed
And when an ocean parts will you wanna sink our dreams?
I don’t know what we are
Or what well ever be
So listen when you feel your heart skip a beat
You just like drawing scars
And leaving hope to bleed
So if we fall apart, will I ever haunt your dreams?
I dont know who we are
Or what this means
So listen when you feel your heart skip a beat
Je laat me de hel zien in het mooiste licht,
Je leugens vermomd als alibi's (oh oh oh)
Jij kent jezelf?
re hel achter je mooie ogen,
Een gevoel dat ik kan?
t vechten
We zijn slechts een vallende ster
We zijn gewoon een gebroken zaad
En wanneer een oceaan uit elkaar valt, wil je onze dromen laten zinken?
Ik weet niet wat we zijn
Of wat we ooit zullen zijn
Dus luister wanneer je hart een slag overslaat
Je liet me hier achter zonder adem te halen of afscheid te nemen
Je hebt het niet eens geprobeerd
Je zag me toen ik zo perfect blind was
Een liefde die ik nooit zal vinden
We zijn slechts een vallende ster
We zijn gewoon een gebroken zaad
En wanneer een oceaan uit elkaar valt, wil je onze dromen laten zinken?
Ik weet niet wat we zijn
Of wat ooit goed zal zijn?
Dus luister wanneer je hart een slag overslaat
Je houdt er gewoon van om littekens te tekenen
En hoop achterlatend om te bloeden
Dus als we uit elkaar vallen, zal ik dan ooit je dromen achtervolgen?
Ik weet niet wie we zijn
Of wat dit betekent
Dus luister wanneer je hart een slag overslaat
Ja, je zei dat je hetzelfde voelde,
Maar wie heeft nu de schuld?
(Je gooide het allemaal weg)
Ja, je zei dat je hetzelfde voelde
Maar toen veranderde er iets
(Je gooide het allemaal weg)
Ja, je zei dat je hetzelfde voelde
Maar wie heeft nu de schuld?
(Je gooide het allemaal weg)
Ja, je zei dat je hetzelfde voelde
Maar toen veranderde er iets
(Je gooide het allemaal weg)
We zijn slechts een vallende ster
We zijn gewoon een gebroken zaad
En wanneer een oceaan uit elkaar valt, wil je onze dromen laten zinken?
Ik weet niet wat we zijn
Of wat ooit goed zal zijn?
Dus luister wanneer je hart een slag overslaat
Je houdt er gewoon van om littekens te tekenen
En hoop achterlatend om te bloeden
Dus als we uit elkaar vallen, zal ik dan ooit je dromen achtervolgen?
Ik weet niet wie we zijn
Of wat dit betekent
Dus luister wanneer je hart een slag overslaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt