
Hieronder staat de songtekst van het nummer Do rahi , artiest - Amir Azimi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amir Azimi
سیاهی روبرومون بود ، دیگه چیزی نمی دیدم
تموم راهو جون کندم ، تموم راهو ترسیدم
چراغ جادمون ماهه ، منم با ماه همراهم
نمیدونم کجا میرم ، ولی با راه همراهم
یه وقتایی یه جاهایی آدم چیزی نمیدونه
یکی راهو یکی چاهه دوراهی روبرومونه
یه وقتی راضی از اینی که میبینی خطر کردی
همیشه قصه رفتن نیست یه جایی خوبه برگردی
از این جایی که ماهستیم ، یه دنیا نور معلومه
ببین جاده تهش چی شد ، که عشق از دور معلومه
تو میبینی کسی از دور،داره دستی تکون میده
همیشه لحظه ی آخر یکی راهو نشون میده
یه وقتایی یه جاهایی آدم چیزی نمیدونه
یکی راهو یکی چاهه دوراهی روبرومونه
یه وقتی راضی از اینی که میبینی خطر کردی
همیشه قصه رفتن نیست یه جایی خوبه برگردی
Het was zwart voor ons, ik zag niets meer
Ik was de hele weg bang, ik was de hele weg bang
Onze lamp is de maan, ik ben bij de maan
Ik weet niet waar ik heen ga, maar ik ben onderweg
Soms, op sommige plaatsen, weet men van niets
Er is een kruispunt voor ons, een weg en een waterput
Als je eenmaal tevreden bent met wat je ziet, heb je een risico genomen
Het is niet altijd een kwestie van weggaan, terugkeren naar een goede plek
Vanaf deze plek waar we ons bevinden, is een wereld van licht te zien
Zie wat er met Tahesh Road is gebeurd, die liefde is van verre bekend
In de verte zie je iemand met een hand zwaaien
Iemand wijst altijd op het laatste moment de weg
Soms, op sommige plaatsen, weet men van niets
Er is een kruispunt voor ons, een weg en een waterput
Als je eenmaal tevreden bent met wat je ziet, heb je een risico genomen
Het is niet altijd een kwestie van weggaan, terugkeren naar een goede plek
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt