Towards Horizon -

As night time nears I close my eyes

Slumber brings us back again

The truth revealed in a pack of lies

Forged from distant memories

Entering my thoughts and my mind

Scratching at the walls, and my eyes

So easy to forget and cast aside

My hope for any change at all

So easy to become the fear

And let the prospect come alive

Oh I see the light…

Tiny dot in the end of this tunnel

Just look away

Arise to your name

Lay down your axe

With outstretched arms

Feel the wind flow through

And set sail

Towards Horizon

Upon this cairn

I lay my stone

In remembrance of what I cannot have

A fading image

Of what could have been

Is It the end… or beginning?

And when I said your name

Your face appeared

Like a ghost, a distant memory

A flashing light, life flashed before my eyes

And night brought us back again

The truth revealed in the sky

A now clear vision I began to see

Be freed without a sense of guilt

The end is only the beginning

The tunnel that brought us back again

Oh I see the light…

Tiny dot in the end of this tunnel

Just look away

Arise to your name

Lay down your axe

With outstretched arms

Feel the wind flow through

And set sail

Towards Horizon

Upon this cairn

I lay my stone

In remembrance of what I cannot have

A fading image

Of what could have been

Is It the end… or beginning?

And when I said your name

Your face appeared

Entering my thoughts

Scratching the walls of my mind

So easy to cast aside my hope for any hope at all

So easy to become the fear and let the prospect come alive

Oh I see the light

The tiny dot at the end of this tunnel we call life

And in this fading still

Drifting from my eyes

The light, an exit to this endeavor

The embers flame of reborn life

Als de nacht nadert, sluit ik mijn ogen

Sluimer brengt ons weer terug

De waarheid onthuld in een pakket leugens

Gesmeed uit verre herinneringen

Mijn gedachten en mijn geest invoeren

Krabben op de muren, en mijn ogen

Zo gemakkelijk te vergeten en terzijde te schuiven

Mijn hoop op enige verandering

Zo gemakkelijk om de angst te worden

En laat het vooruitzicht tot leven komen

Oh, ik zie het licht...

Klein puntje aan het einde van deze tunnel

Kijk gewoon weg

Sta op voor uw naam

Leg je bijl neer

Met uitgestrekte armen

Voel de wind er doorheen stromen

En zeilen

Op weg naar de horizon

op deze steenhoop

Ik leg mijn steen

Ter herinnering aan wat ik niet kan hebben

Een vervagende afbeelding

Van wat had kunnen zijn

Is het het einde... of het begin?

En toen ik je naam zei

Je gezicht verscheen

Als een geest, een verre herinnering

Een flitsend licht, het leven flitste voor mijn ogen

En de nacht bracht ons weer terug

De waarheid onthuld in de lucht

Een nu duidelijke visie die ik begon te zien

Wees bevrijd zonder schuldgevoel

Het einde is slechts het begin

De tunnel die ons weer terug bracht

Oh, ik zie het licht...

Klein puntje aan het einde van deze tunnel

Kijk gewoon weg

Sta op voor uw naam

Leg je bijl neer

Met uitgestrekte armen

Voel de wind er doorheen stromen

En zeilen

Op weg naar de horizon

op deze steenhoop

Ik leg mijn steen

Ter herinnering aan wat ik niet kan hebben

Een vervagende afbeelding

Van wat had kunnen zijn

Is het het einde... of het begin?

En toen ik je naam zei

Je gezicht verscheen

Mijn gedachten invoeren

Krassen op de muren van mijn geest

Zo gemakkelijk om mijn hoop op enige hoop opzij te zetten

Zo gemakkelijk om de angst te worden en het vooruitzicht tot leven te laten komen

Oh, ik zie het licht

De kleine stip aan het einde van deze tunnel noemen we leven

En in dit vervagende stille beeld

Drijvend uit mijn ogen

Het licht, een uitgang naar dit streven

De sintelsvlam van herboren leven