
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Contrato , artiest - Américo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Américo
No me tuve que levantar temprano en la mañana
Sacarle brillo a mis zapatos, ponerme un traje con corbata
Ni usar ese perfume caro, el que está de moda
Para firmar el mejor contrato de la historia
No lo pactamos en una oficina
No hubo horario pa' esa entrevista
Sólo Dios es el fiel testigo, que esto fue amor a primera vista
No nos fijamos en los manuales
De ti, de mi no habían tutoriales
Ilusamente nosotros creímos que con un acuerdo era llegar y amarse
No lo leí, no revisé
Había mucho que corregir
Y si este acuerdo hay que afinar
No me hago problema y lo vuelvo a firmar
No somos perfectos, tenemos defectos
Pero por la vida marchamos contentos
Y si este acuerdo hay que afinar
No me hago problema y lo vuelvo a firmar
Y lo vuelvo a firmar
Ay Mami!
No me tuve que levantar temprano en la mañana
Sacarle brillo a mis zapatos, ponerme un traje con corbata
Ni usar ese perfume caro, el que está de moda
Para firmar el mejor contrato de la historia
No lo pactamos en una oficina
No hubo horario pa' esa entrevista
Sólo Dios es el fiel testigo que esto fue amor a primera vista
No nos fijamos en los manuales
De ti, de mi no habían tutoriales
Ilusamente nosotros creímos que con un acuerdo era llegar y amarse
No lo leí, no revisé
Había mucho que corregir
Y si este acuerdo hay que afinar
No me hago problema y lo vuelvo a firmar
No somos perfectos, tenemos defectos
Pero por la vida marchamos contentos
Y si este acuerdo hay que afinar
No me hago problema y lo vuelvo a firmar
Que no!
Que sí!
Y lo firmo mil veces más!
Que rico!
A darle
Américo
Ik hoefde niet vroeg op te staan in de ochtend
Mijn schoenen poetsen, pak aantrekken met stropdas
Gebruik ook niet dat dure parfum dat in de mode is
Om het beste contract in de geschiedenis te tekenen
We zijn het niet eens in een kantoor
Er was geen schema voor dat interview
Alleen God is de getrouwe getuige, dat dit liefde op het eerste gezicht was
We kijken niet naar de handleidingen
Van jou, van mij waren er geen tutorials
Waanvoorstellingen geloofden we dat het met een overeenkomst was om aan te komen en van elkaar te houden
Ik heb het niet gelezen, ik heb het niet beoordeeld
er viel veel te corrigeren
En of deze afspraak moet worden bijgeschaafd
Ik maak er geen probleem van en ik onderteken het opnieuw
We zijn niet perfect, we hebben gebreken
Maar gelukkig marcheren we door het leven
En of deze afspraak moet worden bijgeschaafd
Ik maak er geen probleem van en ik onderteken het opnieuw
En ik onderteken het opnieuw
O mama!
Ik hoefde niet vroeg op te staan in de ochtend
Mijn schoenen poetsen, pak aantrekken met stropdas
Gebruik ook niet dat dure parfum dat in de mode is
Om het beste contract in de geschiedenis te tekenen
We zijn het niet eens in een kantoor
Er was geen schema voor dat interview
Alleen God is de getrouwe getuige dat dit liefde op het eerste gezicht was
We kijken niet naar de handleidingen
Van jou, van mij waren er geen tutorials
Waanvoorstellingen geloofden we dat het met een overeenkomst was om aan te komen en van elkaar te houden
Ik heb het niet gelezen, ik heb het niet beoordeeld
er viel veel te corrigeren
En of deze afspraak moet worden bijgeschaafd
Ik maak er geen probleem van en ik onderteken het opnieuw
We zijn niet perfect, we hebben gebreken
Maar gelukkig marcheren we door het leven
En of deze afspraak moet worden bijgeschaafd
Ik maak er geen probleem van en ik onderteken het opnieuw
Niet!
Ja!
En ik onderteken het nog duizend keer!
Verrukkelijk!
om het te geven
Amerika
Américo, Olga Tanon • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt