Amantes - Américo
- Jaar van uitgave: 2017
- Taal: Spaans
- Duur: 3:43
Hieronder staat de songtekst van het nummer Amantes , artiest - Américo met vertaling
Tekst van het liedje " Amantes "
Originele tekst met vertaling
Amantes
Américo
Originele tekst
Quizás fue curiosidad o fue toda una ilusión
Pero cambiaron sus vidas
Lejos de la realidad caen en la tentación
Y poco a poco se volaba el tiempo de los dos
Ella buscando donde no debía
Y él fue acorralando a la razón…
Una noche más amantes a escondidas
La debilidad de no poder matar lo prohibido
Otra última vez amantes a escondidas
La locura que juega el peligro, los vidrios empañados de pasión
Nadie cometió un error, simplemente sucedió
Y le eche la culpa al destino
Queda todo entre tú y yo, se recuerdan otra vez
Haciendo eterna cada despedida entre los dos
Ella buscando donde no debía
Y él fue acorralando a la razón…
Una noche más amantes a escondidas
La debilidad de no poder matar lo prohibido
Otra última vez amantes a escondidas
La locura que juega el peligro, los vidrios empañados de pasión
Y con la pinta de sus labios van pintando cada encuentro matando el dolor y el
deseo
Indefensos ante el mundo van hundiéndose profundo y más profundo en un juego
sin final…
Una noche más…
Una noche más amantes a escondidas
La debilidad de no poder matar lo prohibido
Otra última vez amantes a escondidas
La locura que juega el peligro, los vidrios empañados de pasión
Otra noche más, otra noche más, otra noche más
Otra noche más, otra noche más, otra noche más
Liedvertaling
Misschien was het nieuwsgierigheid of was het allemaal een illusie
Maar ze veranderden hun leven
Ver van de realiteit vallen ze in de verleiding
En beetje bij beetje vloog de tijd van de twee voorbij
Ze kijkt waar ze niet moet
En hij was reden aan het nemen van bochten...
Nog een nacht ondergedoken minnaars
De zwakte van het niet kunnen doden van het verbodene
Nog een laatste keer geheime minnaars
De waanzin die het gevaar bespeelt, de ramen beslagen van passie
Niemand maakte een fout, het gebeurde gewoon
En wijt het aan het lot
Alles blijft tussen jou en mij, ze herinneren zich elkaar weer
Elk afscheid tussen de twee eeuwig maken
Ze kijkt waar ze niet moet
En hij was reden aan het nemen van bochten...
Nog een nacht ondergedoken minnaars
De zwakte van het niet kunnen doden van het verbodene
Nog een laatste keer geheime minnaars
De waanzin die het gevaar bespeelt, de ramen beslagen van passie
En met de verf van hun lippen schilderen ze elke ontmoeting en doden ze de pijn en de
wens
Hulpeloos voor de wereld zinken ze steeds dieper weg in een spel
zonder einde…
Nog een nacht…
Nog een nacht ondergedoken minnaars
De zwakte van het niet kunnen doden van het verbodene
Nog een laatste keer geheime minnaars
De waanzin die het gevaar bespeelt, de ramen beslagen van passie
Nog een nacht, nog een nacht, nog een nacht
Nog een nacht, nog een nacht, nog een nacht
Andere nummers van deze artiest:
Basta Ya
Américo, Olga Tanon • 2015
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt