Hieronder staat de songtekst van het nummer Speak, Oh Heart , artiest - American Steel met vertaling
Originele tekst met vertaling
American Steel
Speak, oh heart!
I’ll follow your call anywhere
Give these lungs some fresh air to breathe
And the songs of our fathers to sing
It’s early morning and I’m leaving town
So don’t be surprised when I’m not around
With such subtle cruelty, you never made an unkind remark
You struck me down and tore out my heart
Bleed old wounds
Remind me of the dangers of standing still
Away with the drudgery
These ruts in the road
Are growing and I’m not yet old
The word left long unspoken shouldn’t be spoken at all
An older man’s loyalty can equal young passion after all
Ah your cute little hurricane,
Your shot in the dark
It’s a disaster when honesty means an unyielding heart
Your disastrous honesty
Spreek, o hart!
Ik volg je oproep overal
Geef deze longen wat frisse lucht om te ademen
En de liedjes van onze vaders om te zingen
Het is vroeg in de ochtend en ik verlaat de stad
Wees dus niet verrast als ik er niet ben
Met zo'n subtiele wreedheid heb je nooit een onaardige opmerking gemaakt
Je sloeg me neer en scheurde mijn hart eruit
Oude wonden laten bloeden
Herinner me aan de gevaren van stilstaan
Weg met het gezwoeg
Deze sporen in de weg
Groeien en ik ben nog niet oud
Het woord dat lang onuitgesproken is gebleven, mag helemaal niet worden uitgesproken
De loyaliteit van een oudere man kan immers gelijk staan aan jonge passie
Ah je schattige kleine orkaan,
Jouw kans in het donker
Het is een ramp als eerlijkheid een onverzettelijk hart betekent
Uw rampzalige eerlijkheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt