
Hieronder staat de songtekst van het nummer Casket Party , artiest - American Standards met vertaling
Originele tekst met vertaling
American Standards
Tell me the beat has gone missing
Tell me the sirens aren’t lying
Feet fail and lips laced with whiskey
Death is cold but so is the void inside
And when the clock
Hits the two
I’ll take just one more drink
And savor till it’s through
The dead don’t dance
So I know I’m alive
But when song ends
Will I survive
We’ve shed our skin we were hiding in
(We shed, we shed our skin)
Our bones bleached white
Our hearts worn thin
We’ve become the framework of a disaster
Oh, the hollowed out eyes
Of all the scarecrows
They keep our shadows
Keep our shadows at bay
Oh, the hollowed out eyes
Of all the scarecrows
They aren’t so threatening
When we know how they’re made
I hear the heart beats cut through the night air
And when I wake, i fear this feeling won’t be here
If we don’t don’t go to sleep
This night won’t end
If we don’t don’t go to sleep
This night will never end
I won’t close my eyes
I’ll let the sirens carry me home
Death grips me a little tighter
We made it through another day
Zeg me dat de beat is verdwenen
Zeg me dat de sirenes niet liegen
Voeten falen en lippen doorspekt met whisky
De dood is koud, maar dat geldt ook voor de leegte van binnen
En wanneer de klok
Raakt de twee
Ik neem nog maar één drankje
En geniet ervan tot het op is
De doden dansen niet
Dus ik weet dat ik leef
Maar wanneer het lied eindigt
Zal ik overleven
We hebben onze huid afgeschud waarin we ons verstopten
(We werpen, we werpen onze huid af)
Onze botten zijn wit gebleekt
Onze harten waren dun
We zijn het raamwerk van een ramp geworden
Oh, de uitgeholde ogen
Van alle vogelverschrikkers
Ze houden onze schaduwen
Houd onze schaduwen op afstand
Oh, de uitgeholde ogen
Van alle vogelverschrikkers
Ze zijn niet zo bedreigend
Als we weten hoe ze zijn gemaakt
Ik hoor de hartslagen door de nachtlucht snijden
En als ik wakker word, ben ik bang dat dit gevoel er niet zal zijn
Als we niet gaan slapen
Deze nacht zal niet eindigen
Als we niet gaan slapen
Deze nacht zal nooit eindigen
Ik zal mijn ogen niet sluiten
Ik laat de sirenes me naar huis brengen
De dood grijpt me wat steviger vast
We hebben weer een dag doorstaan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt