
Hieronder staat de songtekst van het nummer Underground , artiest - American Pearl met vertaling
Originele tekst met vertaling
American Pearl
Older brother can ya hear me
Wish you could see me feeling good right now
Tell my mother I can see her
That I’ve been dreamin' and I can show you how
Seems twenty years that we’ve been reelin'
But you lost that feelin' and me I lost the fear somehow
Hey father where’s the boy you bleeded hung dry and cheated
It’s me and I took the fall for you
Down the road they call yesterday
I found my moment in the sun
Let’s hope the sun will be as kind today
For only this much I pray that someday
From the underground with all our friends around to bring ya down
Who’ll be there to save me?
They could shake you down but you won’t give in to the underground
Older brother can ya see me wish you could be me
Walkin' in these shoes
To feel the weight of my conviction mental addiction
Has got me down and losin' sleep
So if I try to make it real older brother would ya hear me?
And if I try again to feel older brother could ya heal me?
Who’ll be there to save me?
Older brother can ya hear me, wish you could see me
Feelin' good right now
Oudere broer kun je me horen
Ik wou dat je kon zien dat ik me nu goed voel
Zeg tegen mijn moeder dat ik haar kan zien
Dat ik heb gedroomd en ik kan je laten zien hoe
Het lijkt twintig jaar dat we bezig zijn geweest
Maar jij verloor dat gevoel en ik verloor op de een of andere manier de angst
Hé vader, waar is de jongen die je hebt laten bloeden, drooggehangen en bedrogen
Ik ben het en ik heb de schuld voor je opgeëist
Onderweg bellen ze gisteren
Ik vond mijn moment in de zon
Laten we hopen dat de zon vandaag net zo vriendelijk is
Voor slechts zoveel bid ik dat ooit
Vanuit de underground met al onze vrienden in de buurt om je neer te halen
Wie zal er zijn om mij te redden?
Ze kunnen je afschudden, maar je geeft niet toe aan de underground
Oudere broer, zie je me, zou willen dat je mij kon zijn
Walkin' in deze schoenen
Om het gewicht van mijn overtuiging mentale verslaving te voelen
Heeft me neerslachtig gemaakt en de slaap verloren
Dus als ik probeer het echte oudere broer te maken, zou je me dan horen?
En als ik opnieuw probeer me oudere broer te voelen, zou je me dan kunnen genezen?
Wie zal er zijn om mij te redden?
Oudere broer kan je me horen, wou dat je me kon zien
Voel me nu goed
American Pearl • 1999
American Pearl • 1999
American Pearl • 1999
American Pearl • 1999
American Pearl • 1999
American Pearl • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt