Hieronder staat de songtekst van het nummer When the Time Is Never Right , artiest - American Head Charge met vertaling
Originele tekst met vertaling
American Head Charge
I don’t expect you to ever understand
What it is that moves inside of me
Always expected to bear the worst of it
Expectations to be first
It is just something to shake your fragile little tree
I’m ripping all your fruit away
That you grip so tightly
So no one can taste it
Because I know you hate it
When the time is never right
I’m luring in the guilt
Perfection torments me
To see them all through your eyes from above
Soaked in all the sweat and all the blood
Doomed within without
Soaked in the sweat and all the blood
Doomed within
It is just something to shake your fragile little tree
I’m ripping all your fruit away
That you grip so tightly
So no one can taste it
Because I know you hate it
When the time is never right
This lasting impression when I close my eyes
Is haunting me and wishing me well
This lasting impression when I close my eyes
Is haunting me and wishing me well
It’s haunting me
It is just something to shake your fragile little tree
I’m ripping all your fruit away
That you grip so tightly
So no one can taste it
Because I know you hate it
When the time is never right
When the time is never
When the time is never right
Ik verwacht niet dat je het ooit zult begrijpen
Wat het is dat in mij beweegt?
Altijd verwacht dat hij het ergste zou verdragen
Verwachtingen staan voorop
Het is gewoon iets om je fragiele kleine boom te schudden
Ik scheur al je fruit weg
Dat je zo stevig vastpakt
Dus niemand kan het proeven
Omdat ik weet dat je er een hekel aan hebt
Wanneer de tijd nooit rijp is
Ik lok het schuldgevoel in
Perfectie kwelt me
Om ze allemaal van bovenaf door je ogen te zien
Doordrenkt van al het zweet en al het bloed
Verdoemd van binnen zonder
Doordrenkt van het zweet en al het bloed
verdoemd van binnen
Het is gewoon iets om je fragiele kleine boom te schudden
Ik scheur al je fruit weg
Dat je zo stevig vastpakt
Dus niemand kan het proeven
Omdat ik weet dat je er een hekel aan hebt
Wanneer de tijd nooit rijp is
Deze blijvende indruk als ik mijn ogen sluit
Achtervolgt me en wenst me het beste
Deze blijvende indruk als ik mijn ogen sluit
Achtervolgt me en wenst me het beste
Het achtervolgt me
Het is gewoon iets om je fragiele kleine boom te schudden
Ik scheur al je fruit weg
Dat je zo stevig vastpakt
Dus niemand kan het proeven
Omdat ik weet dat je er een hekel aan hebt
Wanneer de tijd nooit rijp is
Wanneer de tijd nooit is
Wanneer de tijd nooit rijp is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt