Hieronder staat de songtekst van het nummer Down and Depraved , artiest - American Head Charge met vertaling
Originele tekst met vertaling
American Head Charge
Last chance coming up with another sorry excuse
I’m so tired of your never ending pity party
I’m not gonna let you hold me down anymore
I’m not gonna eat your scraps up off the dirty floor
This predictable storyline with you at the center
You keep reminding me but I just forget it
You’re so right
Cause I’m so wrong
How can you really be so naive
Tight to the vest or face up down the sleeve
How can you really be so naive
Tight to the vest or face up down the sleeve
The nothing destroys
The something enjoys
I can’t stand that submissiveness bullshit on your face
It’s gone on way too long you’re far too sick to be this strong
I can’t wait to drop you like the habit and quickly replace
You’re so right
Cause I’m so wrong
How can you really be so naive
Tight to the vest or face up down the sleeve
How can you really be so naive
Tight to the vest or face up down the sleeve
The nothing destroys
The something enjoys
The bitter aftertaste
My beautiful noise
(I'm so sorry for all the love you save me)
(Why you’re not sorry for all the love you gave me)
You should’ve kept me in the cage I came in
Or I might rattle it to the ground
You got no idea what you’re up against
I’m licking my lips at the thought of it
Your little center’s just so itty-bitty
I don’t want to break you in half
I’m gonna take my time working you over
I insist upon your discipline
And maybe get a little rough
And maybe just a little more
But I guarantee you will fuckin' love it
You keep on crying and crying it out
So when you’re done I might just take you with me
Kept in my pocket like a little slave
You’re at the ready when I gotta have it
Someone to get down and depraved
Give it to me
Laatste kans om nog een sorry excuus te bedenken
Ik ben zo moe van je oneindige medelijdenfeestje
Ik laat je me niet meer tegenhouden
Ik ga je restjes niet van de vuile vloer opeten
Deze voorspelbare verhaallijn met jou in het middelpunt
Je herinnert me er steeds aan, maar ik vergeet het gewoon
Je hebt gelijk
Omdat ik het zo mis heb
Hoe kun je nou zo naïef zijn?
Strak aan het vest of met de voorkant omhoog langs de mouw
Hoe kun je nou zo naïef zijn?
Strak aan het vest of met de voorkant omhoog langs de mouw
Het niets vernietigt
Het iets geniet
Ik kan niet tegen die onderdanigheid-bullshit op je gezicht
Het duurt veel te lang, je bent veel te ziek om zo sterk te zijn
Ik kan niet wachten om je zoals de gewoonte te laten vallen en snel te vervangen
Je hebt gelijk
Omdat ik het zo mis heb
Hoe kun je nou zo naïef zijn?
Strak aan het vest of met de voorkant omhoog langs de mouw
Hoe kun je nou zo naïef zijn?
Strak aan het vest of met de voorkant omhoog langs de mouw
Het niets vernietigt
Het iets geniet
De bittere nasmaak
Mijn mooie geluid
(Het spijt me voor alle liefde die je me hebt bespaard)
(Waarom je geen spijt hebt van alle liefde die je me gaf)
Je had me in de kooi moeten houden waarin ik kwam
Of ik zou het tegen de grond kunnen rammelen
Je hebt geen idee waar je tegen bent
Ik lik mijn lippen bij de gedachte eraan
Je kleine centrum is zo klein
Ik wil je niet in tweeën breken
Ik ga de tijd nemen om voor je te werken
Ik dring aan op je discipline
En misschien een beetje ruw worden
En misschien nog een beetje meer
Maar ik garandeer je dat je er dol op zult zijn
Je blijft maar huilen en het uitschreeuwen
Dus als je klaar bent, neem ik je misschien mee
Gehouden in mijn zak als een kleine slaaf
Je staat klaar als ik het moet hebben
Iemand om neerslachtig en verdorven te worden
Geef het aan mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt