Hieronder staat de songtekst van het nummer We Could Be Heroes , artiest - American Diary met vertaling
Originele tekst met vertaling
American Diary
Another state won’t change your face.
It’s a million in one shot, so give it your best shot.
I’m playing along, come play with me.
I can’t say what you want to.
Drama helps us get through.
Will you give up?
Or should I start the countdown and shimmy 'til the ball drops?
I’ll be right here, I’ll be right here.
This poison called fame, and the veins of the insane, says that we could be
heroes.
Family heirlooms, dead man’s fortune.
Forgive me for leaving.
I’ll be sure to send what I don’t deserve back home.
What a place, like heaven on paper.
Dad was my hero.
Dinner with the neighbors all fell apart.
With love that I felt the fear, the hell, I feel in… my heart is my home,
my heart is my home.
I’ll be right here, I’ll be right here.
This poison called fame and the veins of the insane, says that we could be
heroes.
Without emotion, all we live for is undying trust,
and we lose it in each other as we lose another year.
All we have is each other, all we have is each other.
And we lose it in each other as we lose another year
Een andere staat zal je gezicht niet veranderen.
Het is een miljoen in één keer, dus doe je best.
Ik speel mee, kom mee spelen.
Ik kan niet zeggen wat je wilt.
Drama helpt ons erdoorheen te komen.
Geef je op?
Of moet ik beginnen met aftellen en wiebelen tot de bal valt?
Ik zal hier zijn, ik zal hier zijn.
Dit gif genaamd roem, en de aderen van krankzinnigen, zegt dat we zouden kunnen zijn
helden.
Familiestukken, dodemansfortuin.
Vergeef me dat ik wegging.
Wat ik niet verdien, zal ik zeker terug naar huis sturen.
Wat een plek, zoals de hemel op papier.
Papa was mijn held.
Diner met de buren viel allemaal uit elkaar.
Met liefde voelde ik de angst, de hel, ik voel me in... mijn hart is mijn thuis,
mijn hart is mijn huis.
Ik zal hier zijn, ik zal hier zijn.
Dit gif genaamd roem en de aderen van de krankzinnigen, zegt dat we zouden kunnen zijn
helden.
Zonder emotie leven we alleen maar voor eeuwig vertrouwen,
en we verliezen het in elkaar zoals we nog een jaar verliezen.
Alles wat we hebben is elkaar, alles wat we hebben is elkaar.
En we verliezen het in elkaar zoals we nog een jaar verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt