What Does It Matter - America

Look the lady’s got a photograph

Silver framed and velvet backed

Well, she took it quite a while ago

Funny that she never let me know

What does it matter to me

If it doesn’t show

I just don’t know

It’s only just a memory

Just a little history

Oh, oh, oh

And now she’s wearing satin shoes

Gilded hair to pay the dues

I guess that I should tip my hat

I wonder if she’d think of looking back

What does it matter to me

If it doesn’t show

I just don’t know

It’s only just a memory

Just a little history

Oh, oh

In the parking lot late at night

Paper straws never worked out right

I knew I wanted to

But didn’t know why

So I just said «Hi»

(Everybody sing along now)

Kijk, de dame heeft een foto

Zilver ingelijst en fluwelen rug

Nou, ze heeft het een tijdje geleden gedaan

Grappig dat ze het me nooit heeft laten weten

Wat maakt het mij uit?

Als het niet wordt weergegeven

Ik weet het gewoon niet

Het is maar een herinnering

Gewoon een beetje geschiedenis

Oh Oh oh

En nu draagt ​​ze satijnen schoenen

Verguld haar om de contributie te betalen

Ik denk dat ik mijn hoed moet tippen

Ik vraag me af of ze erover zou nadenken om terug te kijken

Wat maakt het mij uit?

Als het niet wordt weergegeven

Ik weet het gewoon niet

Het is maar een herinnering

Gewoon een beetje geschiedenis

Oh Oh

Op de parkeerplaats 's avonds laat

Papieren rietjes zijn nooit goed gelukt

Ik wist dat ik dat wilde

Maar wist niet waarom

Dus ik zei gewoon "Hallo"

(Zing nu allemaal mee)