Hieronder staat de songtekst van het nummer Love On The Vine , artiest - America met vertaling
Originele tekst met vertaling
America
I came home yesterday
To the love that I left behind
It seems I’ve been far away, yeah
But I know that the berry’s ripe on the vine
And I know that the grapes will soon turn to wine
Yes I know I’ll be there just in time to love you
I guess I just ran away (I just ran away)
Tried to see what I could not find (what I could not find)
It’s been a one act play, yeah
But I know that the berry’s ripe on the vine
And I know that the grapes will soon turn to wine
And I know I’ll be there just in time to love you
I’ve been wasting time (wasting time)
With this old heart of mine (this old heart of mine)
Working it overtime, ah, ah, ah, ah
Just another blue day
Like the ones that I left behind
I know it’s easy to say, yeah
But I know that the berry’s ripe on the vine
And I know that the grapes will soon turn to wine
Yes I know I’ll be there just in time to love you
Oh and I know that the berry’s ripe on the vine
And I know that the grapes will soon turn to wine
Yes I know I’ll be there just in time to love you
Love you on the vine, oh on the vine
Love you on the vine, oh on the vine
I love you on the vine, oh on the vine, ah
On the vine, oh on the vine …
Ik kwam gisteren thuis
Aan de liefde die ik achterliet
Het lijkt erop dat ik ver weg ben geweest, yeah
Maar ik weet dat de bes rijp is aan de wijnstok
En ik weet dat de druiven spoedig in wijn zullen veranderen
Ja, ik weet dat ik er net op tijd zal zijn om van je te houden
Ik denk dat ik net wegliep (ik ben net weggelopen)
Ik heb geprobeerd te zien wat ik niet kon vinden (wat ik niet kon vinden)
Het is een eenakter geweest, yeah
Maar ik weet dat de bes rijp is aan de wijnstok
En ik weet dat de druiven spoedig in wijn zullen veranderen
En ik weet dat ik er net op tijd zal zijn om van je te houden
Ik heb tijd verspild (tijd verspild)
Met dit oude hart van mij (dit oude hart van mij)
Overuren maken, ah, ah, ah, ah
Gewoon weer een blauwe dag
Zoals degenen die ik achterliet
Ik weet dat het makkelijk is om te zeggen, yeah
Maar ik weet dat de bes rijp is aan de wijnstok
En ik weet dat de druiven spoedig in wijn zullen veranderen
Ja, ik weet dat ik er net op tijd zal zijn om van je te houden
Oh en ik weet dat de bes rijp is aan de wijnstok
En ik weet dat de druiven spoedig in wijn zullen veranderen
Ja, ik weet dat ik er net op tijd zal zijn om van je te houden
Hou van je op de wijnstok, oh op de wijnstok
Hou van je op de wijnstok, oh op de wijnstok
Ik hou van je op de wijnstok, oh op de wijnstok, ah
Aan de wijnstok, oh aan de wijnstok ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt