Hope - America
С переводом

Hope - America

Альбом
Hourglass
Год
1994
Язык
`Engels`
Длительность
321160

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hope , artiest - America met vertaling

Tekst van het liedje " Hope "

Originele tekst met vertaling

Hope

America

Оригинальный текст

There’s a clock timing the world as it turns

There’s a man marking the candle as it burns

Keeping track of every minute that remains

Still we hope somehow

It’s gonna be alright

It’s gonna turn out fine

There’s a light shining beyond the southern cross

Burning bright for everyone of us who’s lost

More than faith more than a reason to go on

Rise on up knowing

You’re gonna win the fight

It’s gonna turn out fine

You gotta hope it’ll be alright

Come on and hope it’ll turn out fine

Yeah, hope it’ll be alright, please

When the night turns to the deepest shade of black

At that point there is no reason to turn back

High above angels are falling from the sky

Lift your heart knowing

It’s gonna be alright

It’s gonna turn out fine

You gotta hope it’ll be alright

Come on and hope it’ll turn out fine

Yeah, hope it’ll be alright, please

You gotta hope, ya gonna win the fight

Come on 'n hope with all your might

Yeah hope it’s gonna be alright, please

Millions of people alone in the dark

Awaiting a moment of hope

Please

You gotta hope (Whenever times get tough) it’ll be alright

Come on and hope (And when the road is rough) it’ll turn out fine

Yeah, hope (Just when you’ve had enough) it’ll be alright, please

You gotta hope (Whenever times get tough) you’re gonna win the fight

Come on and hope (And when the road is rough) with all your might

Yeah, hope (Just when you’ve had enough) it’s gonna be alright, please

You gotta hope (Whenever times get tough) it’ll be alright

Come on and hope (And when the road is rough) it’ll turn out fine

Yeah, hope (Just when you’ve had enough) it’ll be alright, please

You gotta hope, you’re gonna win the fight

Перевод песни

Er is een klok die de wereld timet terwijl hij draait

Er is een man die de kaars markeert terwijl hij brandt

Elke minuut die overblijft bijhouden

Toch hopen we op de een of andere manier

Het komt goed

Het komt goed

Er schijnt een licht voorbij het zuidelijke kruis

Brandt helder voor iedereen van ons die verdwaald is

Meer dan geloof meer dan een reden om door te gaan

Sta op, wetende

Je gaat het gevecht winnen

Het komt goed

Je moet hopen dat het goed komt

Kom op en hoop dat het goed komt

Ja, ik hoop dat het goed komt, alsjeblieft

Wanneer de nacht verandert in de diepste tint zwart

Op dat moment is er geen reden om terug te keren

Hoog boven vallen engelen uit de lucht

Til je hart op wetende

Het komt goed

Het komt goed

Je moet hopen dat het goed komt

Kom op en hoop dat het goed komt

Ja, ik hoop dat het goed komt, alsjeblieft

Je moet hopen dat je het gevecht gaat winnen

Kom op 'n hoop met al je macht

Ja, ik hoop dat het goed komt, alsjeblieft

Miljoenen mensen alleen in het donker

In afwachting van een moment van hoop

Alsjeblieft

Je moet hopen (wanneer de tijden moeilijk worden) dat het goed komt

Kom op en hoop (en als de weg slecht is) komt het goed

Ja, hoop (net als je er genoeg van hebt) dat het goed komt, alsjeblieft

Je moet hopen (wanneer de tijden moeilijk worden) dat je het gevecht gaat winnen

Kom op en hoop (en als de weg slecht is) met al je macht

Ja, hoop (net als je er genoeg van hebt) dat het goed komt, alsjeblieft

Je moet hopen (wanneer de tijden moeilijk worden) dat het goed komt

Kom op en hoop (en als de weg slecht is) komt het goed

Ja, ik hoop (net als je er genoeg van hebt) dat het goed komt, alsjeblieft

Je moet hopen dat je het gevecht gaat winnen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt