Hieronder staat de songtekst van het nummer Hat Trick , artiest - America met vertaling
Originele tekst met vertaling
America
You, can I make it known
I’d like to take you home
You been away so long
I’d like to see you
But when I saw you at the local hop
I tried to take you but you made me stop
Then I saw that you were dancing with a rent-a-cop
Whoa, whoa!
The minute you pulled me through
You thought that then you knew
If not today, I’d find a way
To get to you
Just a little of nothin'
That’s all you had the time to give
Just a little of nothin'
Ain’t gonna make it worthwhile for me
If you’d only have listened
You’d have heard every word I said
Just a little of nothin'
Ain’t gonna make it worthwhile for me
Da, da, da …
Just a little of nothin' (Just a little of nothin')
Just a little of nothin' (Just a little of nothin')
Just a little of nothin' (Just a little of nothin')
Just a little of nothin' (Just a little of nothin')
Newton-under-Roseberry topping
And it’s cold and it’s wet
And you feel like you’re part of all time
Living in the gap between the echoes
Feeling it hot
And feeling it cold
As long as there are fish in the sea
Have a cup of tea
Oh, as long as there are fish in the sea
Have a cup of tea
'Cause you are running from the ring of the golden bell
Like a bat out of hell
You are running from the ring of the golden bell
Like a bat out of hell
You are running from the ring of the golden bell
Like a bat out of hell
You are running from the ring of the golden bell
Like a bat out of hell
There’s a lady across the hall
She’s telling me it’s all right (all right)
I’m tryin' to give her my all
She’s sayin' I’m uptight
Hell of a way to spend an afternoon
Saw a movie tonight
Got frightened and broke down (broke down)
Got a call in the night
My old lady just hit town
Take her away, she’s tryin' to turn me round
I’m nowhere to be found
I can’t unread the pages I’ve already read
And I can’t feed these ages left in my head
They’re already dead, yeah
Jij, mag ik het bekend maken?
Ik wil je graag mee naar huis nemen
Je bent zo lang weg geweest
Ik zou je graag willen zien
Maar toen ik je zag bij de plaatselijke hop
Ik probeerde je mee te nemen, maar je liet me stoppen
Toen zag ik dat je aan het dansen was met een huuragent
Wauw, wauw!
Op het moment dat je me erdoorheen trok
Dacht je dat je het toen wist
Als niet vandaag, zou ik een manier vinden
Om bij je te komen
Gewoon een beetje van niets
Dat is alles wat je de tijd had om te geven
Gewoon een beetje van niets
Gaat het me niet de moeite waard maken
Als je maar had geluisterd
Je zou elk woord hebben gehoord dat ik zei
Gewoon een beetje van niets
Gaat het me niet de moeite waard maken
Da, da, da...
Gewoon een beetje van niets (Gewoon een beetje van niets)
Gewoon een beetje van niets (Gewoon een beetje van niets)
Gewoon een beetje van niets (Gewoon een beetje van niets)
Gewoon een beetje van niets (Gewoon een beetje van niets)
Newton-under-Roseberry topping
En het is koud en het is nat
En je hebt het gevoel dat je deel uitmaakt van alle tijden
Leven in het gat tussen de echo's
Voel het heet
En het koud voelen
Zolang er vissen in de zee zijn
Neem een kopje thee
Oh, zolang er vissen in de zee zijn
Neem een kopje thee
Want je rent weg van de ring van de gouden bel
Als een vleermuis uit de hel
Je rent weg van de ring van de gouden bel
Als een vleermuis uit de hel
Je rent weg van de ring van de gouden bel
Als een vleermuis uit de hel
Je rent weg van de ring van de gouden bel
Als een vleermuis uit de hel
Er is een dame aan de overkant van de gang
Ze vertelt me dat het goed is (goed)
Ik probeer haar alles te geven
Ze zegt dat ik gespannen ben
Een geweldige manier om een middag door te brengen
Vanavond een film gezien
Ik werd bang en ging kapot
Werd 's nachts gebeld
Mijn oude dame is net naar de stad gegaan
Neem haar mee, ze probeert me om te draaien
Ik ben nergens te vinden
Ik kan de pagina's die ik al heb gelezen niet ongedaan maken
En ik kan deze eeuwen in mijn hoofd niet voeden
Ze zijn al dood, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt