Hieronder staat de songtekst van het nummer Close to the Wind , artiest - America met vertaling
Originele tekst met vertaling
America
Lately, it hasn’t been easy
I’ve been wanderin' all night
Searchin', tryin' to find an answer
Why I’m in this situation
I’ve been sailing close to the wind
Trying to keep my head above water
Close to the wind, without you
I’ve been sailing close to the wind
Everyday it just gets harder
But you’re all I need to survive
For so long it felt like
I was walking on the water
I found the hard part
Is waking without you in the morning
I’ve been sailing close to the wind
The weight of the world’s on my shoulders (everyday now)
Close to the wind, without you
I’ve been sailing close to the wind
The loneliness it’s neverending (yes I’m falling)
Open your heart, come aboard
And if we’re back together
I know our love will be everlasting
I still believe that there’s a chance
For us to have a happy ending
Peace will reign on earth
LIfe for all it’s worth, oh yeah
I pray every single morning
That this time we will be much stronger
I’ve been sailing close to the wind
Help me try to find a shelter (to protect you)
Close to the wind without you
I’ve been sailing close to the wind
But inside it’s safe and warm now (we're together)
Don’t be afraid of the storm
I’ve been sailing close, close to the wind (been sailing in)
(Close to the wind) Don’t be afraid of the storm
I’ve been sailing close, close to the wind (been sailing in)
(Close to the wind) Don’t be afraid of the storm …
De laatste tijd was het niet gemakkelijk
Ik heb de hele nacht rondgezworven
Zoeken, proberen een antwoord te vinden
Waarom ik me in deze situatie bevind?
Ik heb dicht bij de wind gevaren
Ik probeer mijn hoofd boven water te houden
Dicht bij de wind, zonder jou
Ik heb dicht bij de wind gevaren
Elke dag wordt het alleen maar moeilijker
Maar jij bent alles wat ik nodig heb om te overleven
Zo lang voelde het alsof
Ik liep op het water
Ik vond het moeilijkste deel
Wordt 's ochtends wakker zonder jou?
Ik heb dicht bij de wind gevaren
Het gewicht van de wereld ligt op mijn schouders (nu elke dag)
Dicht bij de wind, zonder jou
Ik heb dicht bij de wind gevaren
De eenzaamheid die nooit ophoudt (ja ik val)
Open je hart, kom aan boord
En als we weer bij elkaar zijn
Ik weet dat onze liefde eeuwig zal zijn
Ik geloof nog steeds dat er een kans is
Voor ons een gelukkig einde
Vrede zal heersen op aarde
Het leven voor alles wat het waard is, oh ja
Ik bid elke ochtend
Dat we deze keer veel sterker zullen zijn
Ik heb dicht bij de wind gevaren
Help me een schuilplaats te vinden (om je te beschermen)
Dicht bij de wind zonder jou
Ik heb dicht bij de wind gevaren
Maar binnen is het nu veilig en warm (we zijn samen)
Wees niet bang voor de storm
Ik heb dichtbij, dicht bij de wind gevaren (heb erin gevaren)
(Dicht bij de wind) Wees niet bang voor de storm
Ik heb dichtbij, dicht bij de wind gevaren (heb erin gevaren)
(Dicht bij de wind) Wees niet bang voor de storm …
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt