All Night - America

When the day breaks

Something begins

When your heart aches

Do you give in?

I heard that you were lonely

One careful look shows you’re lonely

All night you’ll fight

With your mind, with your mind

After lights out, don’t make a sound

Apple blossoms, come fallin' down

Black and white sun shining brightly

Shelter your eyes, hold on tightly

All night you’ll fight

With your mind, with your mind

Love thy neighbor

You will understand

Coffee flavor, yours or any brand

I heard that you were lonely

Nothing is real when you’re lonely

All night you’ll fight

With your mind, with your mind

Als de dag aanbreekt

Er begint iets

Wanneer je hart pijn doet

Geef je toe?

Ik hoorde dat je eenzaam was

Eén zorgvuldige blik laat zien dat je eenzaam bent

De hele nacht zul je vechten

Met je verstand, met je verstand

Maak geen geluid als het licht uit is

Appelbloesems, kom naar beneden

Zwart-witte zon schijnt fel

Bescherm je ogen, houd je stevig vast

De hele nacht zul je vechten

Met je verstand, met je verstand

Heb je naaste lief

Je zal het begrijpen

Koffiesmaak, van jou of van welk merk dan ook

Ik hoorde dat je eenzaam was

Niets is echt als je eenzaam bent

De hele nacht zul je vechten

Met je verstand, met je verstand