Last Will and Testament - Amebix
С переводом

Last Will and Testament - Amebix

Альбом
Monolith
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
300000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Will and Testament , artiest - Amebix met vertaling

Tekst van het liedje " Last Will and Testament "

Originele tekst met vertaling

Last Will and Testament

Amebix

Оригинальный текст

The parchment of my flesh must break

The winter winds my soul doth take

And all beneath the heavens lies in peace

A world will form and fade away

The crystal dawn of the final day

Breaks upon the shores of death’s release

Bring me my flesh and blood

On land, the sky, the sea

And light a raging fire upon the hearth

Gather round 'neath the cloak of time

And drink a toast to these

Our final days upon this earth

We made the deserts from the gardens of our youth

We spewed our blackened hearts into the sea

Through darkened skies and poisoned clouds

We blindly grope for truth

We couldn’t see the forest for the trees

To my wretched son I leave this gun

To slaughter all your race

For this, the beast you have become

I have no longer taste

And daughter fair with burning hair

The swamp of life be thine

And watch as e’en the great will mate

With the lowliest of swine

To breed the sons, the greed and scum

Of this your ravaged land

All my estates, both small and great

Shall fall beneath your hand

Перевод песни

Het perkament van mijn vlees moet breken

De winterwinden die mijn ziel neemt

En alles onder de hemel ligt in vrede

Er zal zich een wereld vormen en verdwijnen

De kristalheldere dageraad van de laatste dag

Breekt aan de oevers van de vrijlating van de dood

Breng me mijn vlees en bloed

Op het land, de lucht, de zee

En ontsteek een razend vuur op de haard

Verzamel rond 'onder de mantel van de tijd'

En toast hierop

Onze laatste dagen op deze aarde

We hebben de woestijnen gemaakt van de tuinen van onze jeugd

We spuwden onze zwartgeblakerde harten in de zee

Door donkere luchten en vergiftigde wolken

We tasten blindelings naar de waarheid

We konden door de bomen het bos niet meer zien

Aan mijn ellendige zoon laat ik dit geweer na

Om je hele ras te slachten

Hiervoor ben je het beest geworden

Ik heb geen smaak meer

En dochter kermis met brandend haar

Het moeras van het leven is van jou

En kijk hoe de grote zal paren

Met de laagste van de varkens

Om de zonen, de hebzucht en het uitschot te kweken

Van dit jouw verwoeste land

Al mijn landgoederen, zowel klein als groot

Zal onder je hand vallen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt