
Hieronder staat de songtekst van het nummer Græde For Mig , artiest - Amdi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amdi
Sig til mig, vil du græde for mig?
Når jeg en dag går væk herfra
Vil du sidde og græde for mig
Når du tænker på, hva' vi har haft
Du vil være fri
Slå dig løs — gør din ting, jeg gør min
De ting jeg sagde, dem ta’r jeg tilbage
Men 'bibah, der skal nok kom' bedre dage
Bedre dage, bedre dage
Fuld fart frem — ikk' kig tilbage
Du ka' shake that thang unden at høre en klage
Habibah, der skal nok kom' bedre dage
Men jeg savner den krop — nu jeg' ude hele dagen
Gør ting, jeg ikk' burde gør'
På min grind non stop, og det hele går godt
Men jeg ka' mærk', jeg var gladere før
For habibah gjord' mig ej-i-ej-i-ej
Det, der skete, var en fej-i-ej-i-ejl
Nu ka' vi ikke gå tilbage, nej-nej
Selvom det går mig på, må jeg stadig ku' forstå
For habibah gjord' mig ej-i-ej-i-ej
Det, der skete, var en fej-i-ej-i-ejl
Nu ka' vi ikke gå tilbage, nej-nej
Selvom at det går mig på, må jeg stadig ku' forstå
Sig til mig, er det hårdt for dig
Når jeg ikk' er ved din side?
Jeg håber, det er hårdt for dig
For jeg fucking ga' dig al min tid
Du vil være fri
Slå dig løs — gør din ting, jeg gør min
De ting jeg sagde, dem ta’r jeg tilbage
Men 'bibah, der skal nok kom' bedre dage
Men jeg savner den krop nu — jeg' ude hele dagen
Gør ting, jeg ikk' burde gør'
På min grind non stop, og det hele går godt
Men jeg ka' mærk', jeg var gladere før
For habibah gjord' mig ej-i-ej-i-ej
Det, der skete, var en fej-i-ej-i-ejl
Nu ka' vi ikke gå tilbage, ne-i-nej
Selvom at det går mig på, må jeg stadig ku' forstå
For habibah gjord' mig ej-i-ej-i-ej
Det, der skete, var en fej-i-ej-i-ejl
Nu ka' vi ikke gå tilbage, ne-i-nej
Selvom at det går mig på, må jeg stadig ku' forstå
Laa, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Laa, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Sig til mig, vil du græde for mig?
Når jeg en dag går væk herfra
Vil du sidde og græde for mig?
(Sig til mig, vil du græde for mig?)
For habibah gjord' mig ej-i-ej-i-ej
Det, der skete, var en fej-i-ej-i-ejl
Nu ka' vi ikke gå tilbage, nej-nej
Selvom at det går mig på, må jeg stadig ku' forstå
For habibah gjord' mig ej-i-ej-i-ej (hun gjorde mig ej-i-ej-i-ej)
Zeg me, wil je om me huilen?
Als ik op een dag hier wegloop
Wil je voor me zitten en huilen?
Als je bedenkt wat we hebben gehad
Je zult vrij zijn
Laat los - doe jouw ding, ik doe het mijne
De dingen die ik zei, neem ik terug
Maar 'bibah, betere dagen zullen komen'
Betere dagen, betere dagen
Volle kracht vooruit - kijk niet achterom
Je kunt dat ding schudden zonder een klacht te horen
Habibah, er zullen zeker betere dagen komen
Maar ik mis dat lichaam - nu ben ik de hele dag weg
Dingen doen die ik niet zou moeten doen
Non-stop bezig en alles gaat goed
Maar ik kan voelen, ik was vroeger gelukkiger
Omdat habibah me nee-nee-nee-nee-nee deed
Wat er gebeurde was een freak
Nu kunnen we niet meer terug, nee-nee
Ook al komt het me uit, ik moet het nog steeds begrijpen
Omdat habibah me nee-nee-nee-nee-nee deed
Wat er gebeurde was een freak
Nu kunnen we niet meer terug, nee-nee
Ook al stoort het me, ik moet het nog steeds begrijpen
Vertel me, is het moeilijk voor je
Als ik niet aan je zijde ben?
Ik hoop dat het moeilijk voor je is
Omdat ik je al mijn tijd heb gegeven
Je zult vrij zijn
Laat los - doe jouw ding, ik doe het mijne
De dingen die ik zei, neem ik terug
Maar 'bibah, betere dagen zullen komen'
Maar ik mis dat lichaam nu - ik ben de hele dag weg
Dingen doen die ik niet zou moeten doen
Non-stop bezig en alles gaat goed
Maar ik kan voelen, ik was vroeger gelukkiger
Omdat habibah me nee-nee-nee-nee-nee deed
Wat er gebeurde was een freak
Nu kunnen we niet meer terug, nee-nee-nee
Ook al stoort het me, ik moet het nog steeds begrijpen
Omdat habibah me nee-nee-nee-nee-nee deed
Wat er gebeurde was een freak
Nu kunnen we niet meer terug, nee-nee-nee
Ook al stoort het me, ik moet het nog steeds begrijpen
La, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Zeg me, wil je om me huilen?
Als ik op een dag hier wegloop
Wil je voor me zitten en huilen?
(Vertel me, wil je om me huilen?)
Omdat habibah me nee-nee-nee-nee-nee deed
Wat er gebeurde was een freak
Nu kunnen we niet meer terug, nee-nee
Ook al stoort het me, ik moet het nog steeds begrijpen
Omdat habibah me no-i-no-i-no deed (ze maakte me no-i-no-i-no)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt