Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Me Laugh , artiest - Ambrosia Parsley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ambrosia Parsley
Make me laugh when it’s goodbye
With the bill and the body count so high
We’re out of bread, the water’s red
What a lousy photograph
So make me laugh
Make me laugh, keep your lullabies
Who could sleep underneath a fallen sky
The petrified, the bitter bride
Don’t they need a paragraph
To make them laugh
Oh no, copy paste again, I’m always on the run forever
Around this place, there’s not a face
Without sorrow’s autograph
But what could chase the tears and lace away
Like a funny epitaph
Make me laugh
If birds should lose their song
If the sweet honeybees get up and gone
Through record highs, when oceans rise
Would you come bend me in half
With a laugh
Laat me lachen als het afscheid is
Met de rekening en het aantal lijken zo hoog
We hebben geen brood meer, het water is rood
Wat een slechte foto
Dus laat me lachen
Laat me lachen, bewaar je slaapliedjes
Wie kan er slapen onder een gevallen lucht
De versteende, de bittere bruid
Hebben ze geen alinea nodig?
Om ze aan het lachen te maken
Oh nee, kopieer en plak nogmaals, ik ben altijd op de vlucht voor altijd
Rond deze plaats is geen gezicht
Zonder handtekening van verdriet
Maar wat zou de tranen kunnen verjagen en weggaan?
Als een grappig grafschrift
Maak me aan het lachen
Als vogels hun zang zouden verliezen
Als de lieve honingbijen opstaan en weg zijn
Door recordhoogten, als de oceanen stijgen
Wil je me doormidden buigen?
Met een lach
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt