E muoio - Ambra

Vedo nero, vedo blu, ora che non ci sei pi e muoio,

mi ricordo ridere sul muretto insieme a te…

…e la pioggia su di noi tu mi hai chiesto: mi vuoi…

…Ci vediamo alle tre verso il centro…

…a provare dei bluejeans, le camicie dei marines…

…e la musica rap, Dylan Dog e Take That…

… un inferno se tu non ci sei, linverno

senza i baci tuoi, senza sole, senza acqua io morir,

un disastro, tu sei andato via, per me come

una malattia, sono debole, se morir non lo so.

Motorini in corsa e poi sulla spiaggia solo noi…

…penso a lei come sar ora cosa ti dir…

…e mi chiedo che c cosa avr lei pi di me

ed semplice: sei te…

… una morte lenta questa mia,

e ti giuro tutta colpa tua,

ma non credere che moller, questo no…

…strappo tutte le fotografie, mi ricordo tutte le bugie,

io sto male, col dolore io non ci sto…

Ik zie zwart, ik zie blauw, nu jij weg bent en ik sterf,

Ik herinner me dat ik met jou op de muur lachte ...

... en de regen op ons, je vroeg me: wil je me ...

... Tot om drie uur richting centrum ...

... om spijkerbroeken te passen, de shirts van de mariniers ...

... en rapmuziek, Dylan Dog en Take That ...

… Hel als je er niet bent, winter

zonder jouw kussen, zonder zon, zonder water zal ik sterven,

een ramp, je bent weg, voor mij graag

een ziekte, ik ben zwak, als ik sterf weet ik het niet.

Scooters lopen en dan alleen wij op het strand...

... ik denk aan haar zoals ze nu zal zijn, wat zal ik je vertellen ...

... En ik vraag me af wat ze meer zal hebben dan ik

en simpel: jij bent het...

... een langzame dood deze mijn,

en ik zweer dat het jouw schuld is,

maar geloof niet dat ik moller, dit nee...

... Ik scheur alle foto's, ik herinner me alle leugens,

Ik ben ziek, ik ben er niet met de pijn ...