
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Coffee , artiest - Amber Coffman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amber Coffman
The moon illuminates the waves and I’m in love
The glow of a Scorpio sun beats down from high above
I haven’t been the same since you went away
I have come undone
I can hardly wait for the end of the day
And when the morning comes
Don’t need no coffee, I’m wide awake
I’m not much for sleeping when your love is at stake
I go out walking, I don’t know what to do
'Cause I can’t think about anything but you, oh
Baby, I need you in a serious way
Can’t give you all this love when you push me away
I’m at the mountain and I’m strong enough
I’m gonna run till I fall down in your love
And while I’m underwater, I wonder where you are
And though I know I can’t be under long
I can’t ignore my heart
I’m gonna get a motorcycle too
I’m gonna learn to ride, ride next to you
Everyone has noticed this courage I’ve found
'Cause I don’t fear a thing when you’re around
Baby, I need you in a serious way
Can’t give you all this love when you push me away
I’m at the mountain and I’m strong enough
I’m gonna run till I fall down in your love
Wanna be back in your arms, where I belong
But why, why am I here crying on my own tonight?
I’m gonna get a motorcycle too
I’m gonna learn to ride, ride next to you
Keep wondering how long you’re gonna make me wait
But hurry back to me before it’s too late
Baby, I need you in a serious way
I can’t give you all this love when you push me away
I’m at the mountain and I’m strong enough
I’m gonna run till I fall down in your love
Baby, I need you in a serious way
Can’t give you all this love when you push me away
And I’m at the mountain and I’m strong enough
I’m gonna run till I fall down in your love
De maan verlicht de golven en ik ben verliefd
De gloed van een Schorpioen-zon schijnt van hoog boven
Ik ben niet meer dezelfde sinds je wegging
Ik ben ongedaan gemaakt
Ik kan bijna niet wachten tot het einde van de dag
En als de ochtend komt
Geen koffie nodig, ik ben klaarwakker
Ik hou niet zo van slapen als je liefde op het spel staat
Ik ga wandelen, ik weet niet wat ik moet doen
Omdat ik aan niets anders kan denken dan aan jou, oh
Schat, ik heb je op een serieuze manier nodig
Ik kan je al deze liefde niet geven als je me wegduwt
Ik ben op de berg en ik ben sterk genoeg
Ik ga rennen tot ik neerval in jouw liefde
En terwijl ik onder water ben, vraag ik me af waar je bent
En hoewel ik weet dat ik niet lang onder kan zijn
Ik kan mijn hart niet negeren
Ik ga ook een motorfiets kopen
Ik ga leren rijden, naast je rijden
Iedereen heeft deze moed opgemerkt die ik heb gevonden
Want ik ben nergens bang voor als jij in de buurt bent
Schat, ik heb je op een serieuze manier nodig
Ik kan je al deze liefde niet geven als je me wegduwt
Ik ben op de berg en ik ben sterk genoeg
Ik ga rennen tot ik neerval in jouw liefde
Wil je terug in je armen zijn, waar ik thuishoor?
Maar waarom, waarom zit ik hier vanavond alleen te huilen?
Ik ga ook een motorfiets kopen
Ik ga leren rijden, naast je rijden
Blijf je afvragen hoe lang je me gaat laten wachten
Maar kom snel terug naar mij voordat het te laat is
Schat, ik heb je op een serieuze manier nodig
Ik kan je al deze liefde niet geven als je me wegduwt
Ik ben op de berg en ik ben sterk genoeg
Ik ga rennen tot ik neerval in jouw liefde
Schat, ik heb je op een serieuze manier nodig
Ik kan je al deze liefde niet geven als je me wegduwt
En ik ben op de berg en ik ben sterk genoeg
Ik ga rennen tot ik neerval in jouw liefde
J. Cole, Amber Coffman, Cults • 2013
Major Lazer, Amber Coffman, What So Not • 2013
Riff Raff, Amber Coffman • 2014
Talib Kweli, Amber Coffman, Myka 9 • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt