Hieronder staat de songtekst van het nummer The "Ella B" , artiest - Amazing Rhythm Aces met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amazing Rhythm Aces
Have you ever took a boat ride
Down the Mississippi
Well, if you do
You oughta take it on the Ella B
Yes, she starts off in St. Louis Missouri
And she takes you down to New Orleans
And on out to the sea
Well you heard about the good Queen Mary
Sailin' on the seven seas
But you ain’t never took no boat ride
Till you been ridin' on the Ella B
Her accomodations are among the best
You get three square meals a day
And a place to rest
We can just smells them ole hot biscuits
And that country ham
That old fried chicken
Mash potatoes and the candied yam
Well you heard about the Constitution
Fightin' the revolutionary war
Well?
America’s inland neighbor
She’s the finest runnin' shore to shore
Mmmm… it takes about a week
To get back down that there river
But once you get on board
You can wish it would last forever
Oh you just sit out on the deck
And fish off the side all day
Watch the sunny south land roll on by
And dream your blues away
Well you heard about the ship Titanic
A sailin' on the northern sea
But you ain’t never took no boat ride
Till you been ridin' on the Ella B
B — eee- b-eee hee hee B — eee
Heb je ooit een boottocht gemaakt?
Onderaan de Mississippi
Nou, als je dat doet
Je zou het op de Ella B moeten nemen
Ja, ze begint in St. Louis Missouri
En ze neemt je mee naar New Orleans
En verder naar de zee
Nou, je hebt gehoord over de goede Queen Mary
Zeilen op de zeven zeeën
Maar je hebt nog nooit een boottocht gemaakt
Tot je op de Ella B reed
Haar accommodaties behoren tot de beste
Je krijgt drie vierkante maaltijden per dag
En een plek om te rusten
We kunnen die oude hete koekjes gewoon ruiken
En die boerenham
Die oude gebraden kip
Pureer de aardappelen en de gekonfijte yam
Nou, je hebt gehoord over de Grondwet
Vecht in de revolutionaire oorlog
We zullen?
Amerika's binnenlandse buurman
Ze is de beste die van kust tot kust rent
Mmmm... het duurt ongeveer een week
Om terug die rivier af te dalen
Maar als je eenmaal aan boord bent
Je kunt wensen dat het voor altijd zou duren
Oh, je zit gewoon buiten op het dek
En vis de hele dag aan de kant
Kijk hoe het zonnige zuidland voorbij rolt
En droom je blues weg
Nou, je hebt gehoord over het schip Titanic
Een zeiltocht op de noordelijke zee
Maar je hebt nog nooit een boottocht gemaakt
Tot je op de Ella B reed
B — eee- b-eee hee hee B — eee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt