Hieronder staat de songtekst van het nummer My Body Says , artiest - Amarionette met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amarionette
Oh no, I’m here again
My eyes are closing in
Asphyxiation in submission
I’m talking to the walls
They’re screaming and
Calling me to come back into position
I’ve locked eyes with my devils
And met them face-to-face
Start casting out my troubles
Before they know my name
My body’s itching for the wrong thing
Got a feeling, yet it’s revealing—you should stop me (woah)
Woah, let me go
Woah, let me go
A finely layered note
Surrounded by the echoing of your wishes
Do you know how it feels
Connected by your sound
And you think no one’s listening
Gather up, gather up that defeat
And put it back to bed
When see you see all the warning signs
Fly red flags around your head
Oh
My body’s itching for the wrong thing
Got a feeling, yet it’s revealing—you should stop me (woah)
Woah, let me go
Woah, let me go
My body’s itching for the wrong thing
Got a feeling, yet it’s revealing—you should stop me (woah)
Woah, let me go
Woah, let me go
(My body’s itching)
(My body’s itching)
My body’s itching for the wrong thing
Got a feeling, yet it’s revealing—you should stop me (woah)
Woah, let me go
Woah, let me go
My body’s itching
My body’s itching
My body’s itching
My body’s itching
Oh nee, ik ben er weer
Mijn ogen komen dichterbij
Verstikking bij onderwerping
Ik praat tegen de muren
Ze schreeuwen en
Mij bellen om weer in positie te komen
Ik heb de ogen gesloten met mijn duivels
En ontmoette ze face-to-face
Begin met het uitbannen van mijn problemen
Voordat ze mijn naam weten
Mijn lichaam snakt naar het verkeerde
Ik heb een gevoel, maar het is onthullend - je zou me moeten stoppen (woah)
Woah, laat me gaan
Woah, laat me gaan
Een fijn gelaagde notitie
Omringd door de echo van je wensen
Weet je hoe het voelt
Verbonden door je geluid
En jij denkt dat niemand luistert
Verzamel, verzamel die nederlaag
En leg het terug in bed
Wanneer zie je alle waarschuwingssignalen
Vlieg rode vlaggen om je hoofd
Oh
Mijn lichaam snakt naar het verkeerde
Ik heb een gevoel, maar het is onthullend - je zou me moeten stoppen (woah)
Woah, laat me gaan
Woah, laat me gaan
Mijn lichaam snakt naar het verkeerde
Ik heb een gevoel, maar het is onthullend - je zou me moeten stoppen (woah)
Woah, laat me gaan
Woah, laat me gaan
(Mijn lichaam jeukt)
(Mijn lichaam jeukt)
Mijn lichaam snakt naar het verkeerde
Ik heb een gevoel, maar het is onthullend - je zou me moeten stoppen (woah)
Woah, laat me gaan
Woah, laat me gaan
Mijn lichaam jeukt
Mijn lichaam jeukt
Mijn lichaam jeukt
Mijn lichaam jeukt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt