Hieronder staat de songtekst van het nummer ESDR , artiest - Amar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amar
Ich war erst Straße, dann Rap, ah
Erst Straße, dann Rap
Bruder, ich war erst Straße dann Rap, ah
Erst Straße dann Rap
Jetzt bin ich back
Und niemand kriegt mich wieder weg
Nein, nein, nein, nein
Ich war erst Straße, dann Rap, ah
Erst Straße, dann Rap
Bruder, ich war erst Straße dann Rap, ah
Erst Straße dann Rap
Jetzt bin ich back
Und niemand kriegt mich wieder weg
Nein, nein, nein, nein
Safe jeder dachte, ich komm' mit 'nem Doubletime rein
Aber nein, mein Freund, denn Bruder, merk dir eins
Amar ist nicht wie all die andern, sonst wär' ich nicht, wie ich bin
Und würde weiter träum'n, aber damit ist jetzt Schluss, du Schleim
Jeder, der mich kennt, weiß, dass ich auf jeden Trend scheiß'
Denn ich bin seit der Kindheit von der Straße wie
Ring frei, jeder Flow, jeder Reim King-Style (bing, bing, bing, bing)
Vergiss mal dein Springseil, ein Rhyme und du liegst in den Ringseil’n
Grammatikalisch nicht korrekt, aber ich sag’s trotzdem: «Da bin, bleib'!»
Diese Motherfucker machen einen auf «Ich bin irgendwie irgendwo irgendwas»
Aber wenn man sie fragt, geht irgendwie nirgendwo nirgendwas
Amarillo is' nicht so, denn wenn ich sag', ich mach', dann is' so
Das Leben tristlos, Rap für die Blocks, was für Disco?
Goethestraße, Faust wie Mephisto
7−9 Bärenfels, volle Seelen, leere Welt
Vom Leben gekennzeichnet wie ein Brenneisen
Wie wir reden, unsre Denkweise
FR unser Kennzeichen, ciao
Ich war erst Straße, dann Rap, ah
Erst Straße, dann Rap
Bruder, ich war erst Straße dann Rap, ah
Erst Straße dann Rap
Jetzt bin ich back
Und niemand kriegt mich wieder weg
Nein, nein, nein, nein
Ich war erst Straße, dann Rap, ah
Erst Straße, dann Rap
Bruder, ich war erst Straße dann Rap, ah
Erst Straße dann Rap
Jetzt bin ich back
Und niemand kriegt mich wieder weg
Nein, nein, nein, nein
Sie stöhn'n nur, «Bla bla bla bla bla, ra ba ba ba ba ra»
Kein Plan, was diese Wichser von mir woll’n
Ich stepp', ich stepp' ans Mic und baller' mit der Kalasch
Ra-ta-ta-ta-tat auf diese Wichser bis sie heul’n
Ich hör' nur, «Bla bla bla bla bla, ra ba ba ba ba ra»
Kein Plan, was diese Wichser von mir woll’n
Ich stepp', ich stepp' ans Mic und baller' mit der Kalasch
Ra-ta-ta-ta-tat auf diese Wichser bis sie heul’n
Und falls du dich fragst, warum du Amar nicht kennst
Pump mal das Cho!-Mixtape, cho, ich ließ die Straßen brenn’n
Damals noch Kind, jeden Tag auf der Straße verbracht
Die Jahre vergehen, hing mit den Chabos ab und hab' Ware verpackt
Aus Grün wurde Weiß (Weiß), aus Weiß wurde Cash
Ich dachte nur noch an Money (Money), was für 'nen Splash?
Großer Fehler, nie wirklich angestrengt
Und das Ende vom Lied war der Achter am Handgelenk
Ich war erst Straße, dann Rap, ah
Erst Straße, dann Rap
Bruder, ich war erst Straße dann Rap, ah
Erst Straße dann Rap
Jetzt bin ich back
Und niemand kriegt mich wieder weg
Nein, nein, nein, nein
Ich war erst Straße, dann Rap, ah
Erst Straße, dann Rap
Bruder, ich war erst Straße dann Rap, ah
Erst Straße dann Rap
Jetzt bin ich back
Und niemand kriegt mich wieder weg
Nein, nein, nein, nein
Ik was eerst straat, dan rap, ah
Eerst straat, dan rap
Broeder ik was eerst straat dan rap, ah
Eerst straat dan rap
Nu ben ik terug
En niemand kan me weg krijgen
Nee nee nee nee
Ik was eerst straat, dan rap, ah
Eerst straat, dan rap
Broeder ik was eerst straat dan rap, ah
Eerst straat dan rap
Nu ben ik terug
En niemand kan me weg krijgen
Nee nee nee nee
Veilig iedereen dacht dat ik met een dubbele tijd binnen zou komen
Maar nee, mijn vriend, want broeder, onthoud één ding...
Amar is niet zoals alle anderen, anders zou ik niet zijn wie ik ben
En zou blijven dromen, maar dat is nu voorbij, jij slijm
Iedereen die mij kent, weet dat ik op elke trend schijt
Omdat ik van kinds af aan van de straat ben
Ring gratis, elke stroom, elk rijm koning stijl (bing, bing, bing, bing)
Vergeet je springtouw, een rijmpje en je ligt in de ringtouwen
Grammaticaal niet correct, maar ik zeg het toch: "Daar, blijf!"
Deze klootzakken gaan "Ik ben een beetje ergens iets"
Maar als je het hen vraagt, gaat er op de een of andere manier nergens heen
Zo is Amarillo niet, want als ik zeg dat ik het doe, dan is het ook zo
Leven saai, rap voor de blokken, welke disco?
Goethestrae, Faust zoals Mephisto
7−9 Bärenfels, volle zielen, lege wereld
Gekenmerkt door het leven als een brandijzer
Hoe we spreken, onze manier van denken
FR onze kentekenplaat, ciao
Ik was eerst straat, dan rap, ah
Eerst straat, dan rap
Broeder ik was eerst straat dan rap, ah
Eerst straat dan rap
Nu ben ik terug
En niemand kan me weg krijgen
Nee nee nee nee
Ik was eerst straat, dan rap, ah
Eerst straat, dan rap
Broeder ik was eerst straat dan rap, ah
Eerst straat dan rap
Nu ben ik terug
En niemand kan me weg krijgen
Nee nee nee nee
Ze kreunen gewoon, "Bla bla bla bla bla, ra ba ba ba ba ra"
Geen idee wat deze klootzakken van me willen
Ik tik, ik tik op de microfoon en schiet met de Kalash
Ra-ta-ta-ta-tat op deze klootzakken totdat ze huilen
Ik hoor alleen, "Bla bla bla bla bla, ra ba ba ba ba ra"
Geen idee wat deze klootzakken van me willen
Ik tik, ik tik op de microfoon en schiet met de Kalash
Ra-ta-ta-ta-tat op deze klootzakken totdat ze huilen
En voor het geval je je afvraagt waarom je Amar niet kent
Pomp de Cho!-mixtape, cho, ik laat de straten branden
Toen nog een kind, elke dag op straat doorgebracht
De jaren gaan voorbij, rondhangen met de Chabo's en ingepakte goederen
Groen werd wit (wit), wit werd contant geld
Het enige waar ik aan kon denken was geld (geld), wat een plons?
Grote fout, nooit echt gespannen
En het einde van het lied was de acht om de pols
Ik was eerst straat, dan rap, ah
Eerst straat, dan rap
Broeder ik was eerst straat dan rap, ah
Eerst straat dan rap
Nu ben ik terug
En niemand kan me weg krijgen
Nee nee nee nee
Ik was eerst straat, dan rap, ah
Eerst straat, dan rap
Broeder ik was eerst straat dan rap, ah
Eerst straat dan rap
Nu ben ik terug
En niemand kan me weg krijgen
Nee nee nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt