Hieronder staat de songtekst van het nummer Explicale , artiest - Amar Azul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amar Azul
Cumbia Nena…
Explícale
que ya no la quiero…
Explícale,
que ya no la quiero
Explícale,
que le soy sincero
y que encontré,
a mi amor verdadero
porque ella ha jugado
con mi sentimiento
y me ha hecho sufrir
Dile tú,
que ya no la extraño
porque su amor ha sido un engaño
sabrá entender,
ella se da cuenta
que todo aquel tiempo perdido y sufrido
ha sido para mí
Para olvidarme de su amor,
yo tuve que luchar
y no encontraba más consuelo
que pudiera calmar
hasta que conocí un amor,
amor tan puro y sensual
que todo me hizo olvidar
y asi fin yo pude calmar
mi dolor, mi dolor, mi dolor
Explicale que ya no la quiero eh
Amor
Explícale,
que ya no la quiero
Explícale,
que le soy sincero
y que encontré,
a mi amor verdadero
porque ella ha jugado
con mi sentimiento
y me ha hecho sufrir
Dile tú,
que ya no la extraño
porque su amor ha sido un engaño
sabrá entender,
ella se da cuenta
que todo aquel tiempo perdido y sufrido
ha sido para mí
Para olvidarme de su amor,
yo tuve que luchar
y no encontraba más consuelo
que pudiera calmar
hasta que conocí un amor,
amor tan puro y sensual
que todo me hizo olvidar
y asi fin yo pude calmar
mi dolor, mi dolor, mi dolor
Cumbia-baby...
uitleggen
Ik hou niet meer van haar...
uitleggen,
dat ik niet meer van haar hou
uitleggen,
dat ik oprecht ben
en wat ik vond,
naar mijn ware liefde
omdat ze heeft gespeeld
met mijn gevoel
en het heeft me laten lijden
vertel het hem,
Ik mis haar niet meer
omdat zijn liefde een bedrog is geweest
zal weten hoe te begrijpen,
ze realiseert zich
dat al die verloren en geleden tijd
is voor mij geweest
Om je liefde te vergeten,
ik moest vechten
en vond geen troost meer
dat zou kunnen kalmeren
totdat ik een liefde ontmoette,
liefde zo puur en sensueel
dat alles me deed vergeten
en zo kon ik eindelijk kalmeren
mijn pijn, mijn pijn, mijn pijn
Leg haar uit dat ik niet meer van haar hou huh
Dol zijn op
uitleggen,
dat ik niet meer van haar hou
uitleggen,
dat ik oprecht ben
en wat ik vond,
naar mijn ware liefde
omdat ze heeft gespeeld
met mijn gevoel
en het heeft me laten lijden
vertel het hem,
Ik mis haar niet meer
omdat zijn liefde een bedrog is geweest
zal weten hoe te begrijpen,
ze realiseert zich
dat al die verloren en geleden tijd
is voor mij geweest
Om je liefde te vergeten,
ik moest vechten
en vond geen troost meer
dat zou kunnen kalmeren
totdat ik een liefde ontmoette,
liefde zo puur en sensueel
dat alles me deed vergeten
en zo kon ik eindelijk kalmeren
mijn pijn, mijn pijn, mijn pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt