Destino - Amango
- Jaar van uitgave: 2007
- Taal: Spaans
- Duur: 3:34
Hieronder staat de songtekst van het nummer Destino , artiest - Amango met vertaling
Tekst van het liedje " Destino "
Originele tekst met vertaling
Destino
Amango
Originele tekst
Aunque nadie se haya dado cuenta
Aunque cueste un poco la razón
Dejo atrás toda la circunstancia
Y me entrego con el corazón
Por si acaso mírame a los ojos
Cuando sientas que no aguantas mas
Y aunque el mundo siga dando vueltas
Trataré de no volver atrás
Hay que ponerle a la vida
Hay que ponerle con ganas
Para que algún día
Volar y llegar y alcanzar las nubes
Y tocar el cielo
Como un cuento que se escribe
En las hojas del destino
Y llegar y sentir
Que las cosas que yo tengo dentro
Quedarán aquí contigo
Son las cosas del destino
Y cuando te sientas algo triste
Cuando un día hermoso te parezca gris
Tienes que buscar rápidamente
Pero quédate tranquilo estoy aquí
Porque a veces tu sonrisa basta
Para hacer que el sol salga de nuevo en mi
Y es que inevitablemente encuentras
La manera de hacerme feliz
Hay que ponerle a la vida
Hay que ponerle con ganas
Para que alguna día
Volar y llegar y alcanzar las nubes
Y tocar el cielo
Como un cuento que se escribe
En las hojas del destino
Y llegar y sentir
Que las cosas que yo tengo dentro
Quedaran aquí conmigo
Son las cosas del destino
Y volar y llegar y alcanzar las nubes
Y tocar el cielo
Como un cuento que se escribe
En las hojas del destino
Y llegar y sentir
Que las cosas que yo tengo dentro
Quedaran aquí conmigo
Son las cosas del destino
Hay que ponerle a la vida
Hay que ponerle con ganas
Hay que ponerle a la vida
Hay que ponerle con ganas
Hay que ponerle a la vida
Hay que ponerle con ganas
Liedvertaling
Hoewel niemand het heeft opgemerkt
Hoewel het een beetje reden kost
Ik laat alle omstandigheden achter me
En ik geef mezelf met mijn hart
Voor het geval dat je me in de ogen moet kijken
Wanneer je voelt dat je het niet meer aankan
En al blijft de wereld draaien
Ik zal proberen om niet terug te gaan
Je moet het tot leven brengen
Je moet het met verlangen zeggen
zodat ooit
Vlieg en bereik en bereik de wolken
En raak de lucht aan
Als een verhaal dat geschreven is
Op de bladeren van het lot
En aankomen en voelen
Dat zijn de dingen die ik binnen heb
Ze blijven hier bij jou
zijn de dingen van het lot
En als je je een beetje verdrietig voelt
Als een mooie dag je grijs lijkt
je moet snel zoeken
Maar wees gerust, ik ben er
Want soms is je glimlach genoeg
Om de zon weer boven me te laten opkomen
En het is dat je onvermijdelijk zult vinden
De manier om mij gelukkig te maken
Je moet het tot leven brengen
Je moet het met verlangen zeggen
zodat ooit
Vlieg en bereik en bereik de wolken
En raak de lucht aan
Als een verhaal dat geschreven is
Op de bladeren van het lot
En aankomen en voelen
Dat zijn de dingen die ik binnen heb
ze blijven hier bij mij
zijn de dingen van het lot
En vlieg en bereik en bereik de wolken
En raak de lucht aan
Als een verhaal dat geschreven is
Op de bladeren van het lot
En aankomen en voelen
Dat zijn de dingen die ik binnen heb
ze blijven hier bij mij
zijn de dingen van het lot
Je moet het tot leven brengen
Je moet het met verlangen zeggen
Je moet het tot leven brengen
Je moet het met verlangen zeggen
Je moet het tot leven brengen
Je moet het met verlangen zeggen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt