Secrets - Amandine

All your secrets have a name

And it’s written with a charcoal line

On the inside of your children’s hands

To make sure they don’t forget

All your answers have a name

And it’s written in the strangest poetry

On the inside of you eyelids

To make sure you won’t forget

All your wishes have a name

And it’s spelled upon the silence here

Separation is the word, dear

And I can’t stand to hear you say it

Al je geheimen hebben een naam

En het is geschreven met een houtskoollijn

Aan de binnenkant van de handen van uw kinderen

Om ervoor te zorgen dat ze het niet vergeten

Al je antwoorden hebben een naam

En het is geschreven in de vreemdste poëzie

Aan de binnenkant van je oogleden

Om ervoor te zorgen dat je het niet vergeet

Al je wensen hebben een naam

En het is gespeld op de stilte hier

Scheiding is het woord, schat

En ik kan het niet uitstaan ​​om je het te horen zeggen