Iron Wings - Amandine

you gave us iron wings

and solid iron feathers

to soar on the northern winds

and fly in any weather

but this town is a magnet

it pulls us from the sky

it brings us back into its arms

and hold us down inside

you gave us iron hands

and solid iron fingers

to build on other lands

a home that’ll always linger

but this town is a whirlwind

it tears our buildings down

it brings us back into its arms

and holds us down inside

je gaf ons ijzeren vleugels

en stevige ijzeren veren

om te zweven op de noordelijke winden

en vlieg in alle weersomstandigheden

maar deze stad is een magneet

het trekt ons uit de lucht

het brengt ons terug in zijn armen

en houd ons binnen vast

je gaf ons ijzeren handen

en stevige ijzeren vingers

om op andere landen te bouwen

een huis dat altijd zal blijven hangen

maar deze stad is een wervelwind

het breekt onze gebouwen af

het brengt ons terug in zijn armen

en houdt ons van binnen vast