
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lemme Get Some , artiest - Amanda Blank met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amanda Blank
You see I’m living cushy now you wanna try and crack
All pushy try’na get up in my pussy and smash
Ain’t fuckin' with them fools and I ain’t cutting no slack
I’m Beyonce, independent woman, handle that!
Don’t stand for that, take him out with the trash
And if he wanna holla holla heard I holla back
No, Amanda Blank baby, got a track you should hear
‘nother fake up Frank going up all night in my ear, like
Chorus: lemme get some (you don’t want none) x 8
No we’ve never met before and yes I’ve heard that line
Can I just chill without you getting all greedy from behind
I don’t care what you do, don’t give a fuck what you say
And no I can’t introduce you to M.I.A
‘cuz baby she don’t want you neither
No my girls don’t wanna meet ya
Breathing in my face
Your voice is getting louder than the speakers
I ain’t in the biz of bullshit
I ain’t with all that
I might be kinda fast but I ain’t easy for a pass
You ain’t rubbing on my ass and I ain’t closing up your tab
You ain’t gonna take me home and think I’m paying for your cab
Ain’t gonna let you crash or let you get up in my stash
I don’t give it for blow and I ain’t giving up my cash
I whip a mother fucker’s ass just for wasting my time
All up in my face and personal space with that line
Chorus: lemme get some (you don’t want none) x 8
(Chuck Inglish)
That’s not a bag of tricks to bag you wit
That’s the bag for when I go camping and shit
I’m slick as the ruler like butter on the rood
And we try’na do roofin in the rain (snowboots?)
I’m saying don’t say it if you really don’t know it
You a hundred dollars short so the bank is foreclosing
See me, I ain’t for all the modelling and posing
Seen ten of y’all before in the mall purse toting
Talking, jumping, laughing, oh
You coming to the show then watch imma
(shum shum?) this fuck here, he ma let me back stage
Where the cool kids go, I heard them niggas getting paid
Ah funny, no really that’s funny listen up
We ain’t here to raise no dummy, try your luck here boo
You should roll a dice from… let the beat ride while I count my money
Chorus: lemme get some (you don’t want none) x 8
Zie je, ik leef zacht, nu wil je proberen te kraken
Allemaal opdringerig, probeer in mijn poesje te komen en te slaan
Ain 't fuckin' met die dwazen en ik heb geen speling
Ik ben Beyonce, onafhankelijke vrouw, regel dat!
Sta daar niet voor, zet hem buiten met de prullenbak
En als hij wil holla holla hoorde ik holla terug
Nee, Amanda Blank baby, heb een nummer dat je moet horen
'geen andere neppe Frank die de hele nacht opgaat in mijn oor, zoals
Koor: lemme get some (je wilt er geen) x 8
Nee, we hebben elkaar nog nooit ontmoet en ja, ik heb die zin gehoord
Mag ik even chillen zonder dat je van achteren hebberig wordt?
Het kan me niet schelen wat je doet, het kan me niet schelen wat je zegt
En nee, ik kan je niet voorstellen aan M.I.A
want schat, ze wil jou ook niet
Nee, mijn meisjes willen je niet ontmoeten
Ademen in mijn gezicht
Je stem wordt luider dan de speakers
Ik zit niet in de biz van onzin
Ik ben niet met dat alles
Ik ben misschien een beetje snel, maar ik ben niet gemakkelijk voor een pass
Je wrijft niet over mijn kont en ik sluit je tab niet af
Je gaat me niet naar huis brengen en denken dat ik voor je taxi betaal
Ik zal je niet laten crashen of je laten opstaan in mijn voorraad
Ik geef het niet op voor een klap en ik geef mijn geld niet op
Ik zweep de kont van een klootzak, gewoon om mijn tijd te verspillen
Helemaal in mijn gezicht en persoonlijke ruimte met die regel
Koor: lemme get some (je wilt er geen) x 8
(Chuck Engels)
Dat is geen zak met trucs om mee te maken
Dat is de tas voor als ik ga kamperen en zo
Ik ben zo glad als de liniaal als boter op het rood
En we proberen een dak te maken in de regen (sneeuwlaarzen?)
Ik zeg het niet als je het echt niet weet
U komt honderd dollar te kort, dus de bank sluit af
Zie me, ik ben niet voor al het modelleren en poseren
Ik heb jullie tien keer eerder gezien in de portemonnee van het winkelcentrum
Praten, springen, lachen, oh
Kom je naar de show, kijk dan imma
(shum shum?) deze fuck hier, hij laat me backstage
Waar de coole kinderen gaan, hoorde ik dat ze betaald werden
Ah grappig, nee dat is echt grappig luister eens
We zijn hier niet om geen dummy te verhogen, probeer je geluk hier boo
Je moet een dobbelsteen gooien van... laat de beat rijden terwijl ik mijn geld tel
Koor: lemme get some (je wilt er geen) x 8
Yuksek, Amanda Blank • 2007
Spank Rock, Amanda Blank • 2014
Major Lazer, Amanda Blank, Einstein • 2009
Plastic Little, Amanda Blank, Ghostface Killah • 2006
Ghostface Killah, Spankrock, Amanda Blank • 2008
Naeem, Amanda Blank, Micah James • 2020
Amanda Blank • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt