
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nacl , artiest - Amalgam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amalgam
Don’t sit so close.
Move in a little closer.
Don’t look at me, but stare deep into my eyes.
Don’t touch me that way, hold on to me forever.
There’s something about you, it’s the way I can’t despise
The way you hurt me
The way you make me cry.
The way you hurt me
It makes me wonder why I ever felt this way.
I should have known better.
I should have been wise.
I should have known that foolish love would cause my demise.
Oh, I should have known better.
I should have been smart.
This isn’t’t the first time that you broke my only heart.
The way you hurt me.
The way you make me cry.
The way you hurt me
It makes me wonder why I ever felt this way.
I can’t see past this place where my eyes tell me
You’re the only one and my heart can’t disagree.
If I where to swim a thousand miles across
Pardon the cliché the deep blue sea
I would never swallow enough salt water
For the tears I need for me tonight.
I’m so sick and I’m tired.
I’m sleeping but wired with
All these thoughts of you and how I’ll
Never be fun, I’ll never be good
Enough for you to know that you should
Let go of your pride,
Let out what’s inside and try.
Ga niet zo dichtbij zitten.
Ga wat dichterbij.
Kijk niet naar mij, maar kijk diep in mijn ogen.
Raak me niet op die manier aan, houd me voor altijd vast.
Er is iets met jou, het is de manier waarop ik niet kan verachten
De manier waarop je me pijn doet
De manier waarop je me aan het huilen maakt.
De manier waarop je me pijn doet
Ik vraag me af waarom ik me ooit zo heb gevoeld.
Ik had beter moeten weten.
Ik had verstandig moeten zijn.
Ik had moeten weten dat dwaze liefde mijn dood zou veroorzaken.
Oh, ik had beter moeten weten.
Ik had slim moeten zijn.
Dit is niet de eerste keer dat je mijn enige hart brak.
De manier waarop je me pijn hebt gedaan.
De manier waarop je me aan het huilen maakt.
De manier waarop je me pijn doet
Ik vraag me af waarom ik me ooit zo heb gevoeld.
Ik kan niet verder kijken dan deze plek waar mijn ogen me vertellen
Jij bent de enige en mijn hart kan het niet oneens zijn.
Als ik waar ik duizend mijl moet zwemmen,
Excuseer het cliché de diepblauwe zee
Ik zou nooit genoeg zout water doorslikken
Voor de tranen die ik vanavond nodig heb.
Ik ben zo ziek en ik ben moe.
Ik slaap maar bedraad met
Al deze gedachten aan jou en hoe ik zal
Wees nooit leuk, ik zal nooit goed zijn
Genoeg voor u om te weten dat u moet
Laat je trots los,
Laat eruit wat erin zit en probeer het.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt