
Hieronder staat de songtekst van het nummer Inevitable , artiest - Amaia Montero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amaia Montero
Como la manzana del Edén que no puedo morder
Provocas otra vez
Y para ser sincera te diré: si atacas otra vez
No voy a responder
Si tú eres para mí: incontrolable, inevitable
Un animal que es indomable cuando está cerca de ti
No sé qué voy a hacer con esta parte que me arde
Y que me quema al acercarme a kilómetros de ti
Sé que estás prohibido corazón, me mata esta canción
No sé decir que no
Y aunque le haga caso a la razón, me puede la pasión
Está llegando el rock
Si tú eres para mí: incontrolable, inevitable
Un animal que es indomable cuando está cerca de ti
No sé qué voy a hacer con esta parte que me arde
Y que me quema al acercarme a kilómetros de ti
Solo tú, solo yo, para el mundo con mi amor
Solo un beso me basta, no quiero pedir más
Vete ya y vuelve a ser lo que fuiste para mí alguna vez
Solo esta vez
Incontrolable, inevitable
Un animal que es indomable cuando está cerca de ti
No sé qué voy a hacer con esta parte que me arde
Y que me quema al acercarme a kilómetros de ti
Si tú eres para mí: incontrolable, inevitable
Un animal que es indomable cuando está cerca de ti
No sé qué voy a hacer con esta parte que me arde
Y que me quema al acercarme a kilómetros de ti
Zoals de appel van het paradijs die ik niet kan bijten
opnieuw provoceren
En om eerlijk te zijn zal ik je zeggen: als je weer aanvalt
ik ga niet antwoorden
Als je voor mij bent: oncontroleerbaar, onvermijdelijk
Een dier dat ontembaar is als het bij jou in de buurt is
Ik weet niet wat ik ga doen met dit deel dat me verbrandt
En dat brandt me als ik dichter bij je kom
Ik weet dat je verbannen bent lieverd, dit nummer maakt me kapot
Ik weet niet hoe ik nee moet zeggen
En zelfs als ik aandacht schenk aan de rede, kan mijn passie
rock komt eraan
Als je voor mij bent: oncontroleerbaar, onvermijdelijk
Een dier dat ontembaar is als het bij jou in de buurt is
Ik weet niet wat ik ga doen met dit deel dat me verbrandt
En dat brandt me als ik dichter bij je kom
Alleen jij, alleen ik, voor de wereld met mijn liefde
Slechts één kus is genoeg voor mij, ik wil niet om meer vragen
Ga nu en ga terug naar wat je ooit voor mij was
Net op tijd
Oncontroleerbaar, onvermijdelijk
Een dier dat ontembaar is als het bij jou in de buurt is
Ik weet niet wat ik ga doen met dit deel dat me verbrandt
En dat brandt me als ik dichter bij je kom
Als je voor mij bent: oncontroleerbaar, onvermijdelijk
Een dier dat ontembaar is als het bij jou in de buurt is
Ik weet niet wat ik ga doen met dit deel dat me verbrandt
En dat brandt me als ik dichter bij je kom
Mikel Erentxun, Amaia Montero • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt