
Hieronder staat de songtekst van het nummer 407 , artiest - Amaia Montero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amaia Montero
Sube la marea en esta habitación
Pienso en el minuto en que todo cambió
Fue lo más eterno de la colección
De todas las fotos que mirando voy
Recordando esta vida junto a ti
Toda la energía que heredé de ti
Tú que eres mi héroe, mi respiración
Tú que no te rindes nunca, escucha esta canción:
El puerto se durmió esperando a que tú volvieras
Los barcos de papel rompieron a llorar de pena
El mar se reveló y te confió toda su fuerza
Por verte regresar aquí, por verte sonreír
Confundida y frágil empecé a sentir
Que a esta vida loca le gusta medir
Lazos que se unen para resistir
Golpes bajos que no esperan, tienes que seguir
El puerto se durmió esperando a que tú volvieras
Los barcos de papel rompieron a llorar de pena
El mar se reveló y te confió toda su fuerza
Que yo te espero aquí, que doy mi vida porque vuelvas
El puerto se durmió esperando a que tú volvieras
Los barcos de papel rompieron a llorar de pena
El mar se reveló y te confió toda su fuerza
Por verte regresar aquí, por verte sonreír
Draai het tij in deze kamer
Ik denk aan het moment dat alles veranderde
Het was de meest eeuwige van de collectie
Van alle foto's die ik bekijk ga ik
Herinnerend aan dit leven met jou
Alle energie die ik van je heb geërfd
Jij die mijn held bent, mijn adem
Jij die nooit opgeeft, luister naar dit lied:
De haven viel in slaap en wachtte tot je terugkwam
De papieren bootjes barstten in tranen uit van verdriet
De zee openbaarde zich en vertrouwde jou al haar kracht toe
Om je hier terug te zien komen, om je te zien lachen
Verward en breekbaar begon ik me te voelen
Dat dit gekke leven graag meet
Bindingen die binden om weerstand te bieden
Goedkope klappen die niet wachten, je moet volgen
De haven viel in slaap en wachtte tot je terugkwam
De papieren bootjes barstten in tranen uit van verdriet
De zee openbaarde zich en vertrouwde jou al haar kracht toe
Dat ik hier op je wacht, dat ik mijn leven geef om terug te komen
De haven viel in slaap en wachtte tot je terugkwam
De papieren bootjes barstten in tranen uit van verdriet
De zee openbaarde zich en vertrouwde jou al haar kracht toe
Om je hier terug te zien komen, om je te zien lachen
Mikel Erentxun, Amaia Montero • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt