Mozda - Amadeus

Trose se drumovi

stig’o sam na kraj puta

dalje od ovoga, ne mogu ja

sve blize sam nevolji

sve dalje od svoga srca

ne prima koren moj, pustinja

A ja kradem jos Bogu dane

trazim lek za rane

sebi da, da oprostim

Ref.

Mozda, da nisam krao

osmeh sa tog lica

mozda, sad ne bih

ziveo kao lutalica

Mozda, mi dani ne bi

prolazili u tisini

mozda, kada bih je nazvao

i rek’o joj izvini

Srce je prepuno

strela iz njenog oka

ja cuvam ih

uporno kao uspomenu

Neka me secaju na dane

iz starog bloka

kad sam zadnji put

povredio nju

A ja kradem jos dane Bogu

zelim, al' ne mogu

sebi da, da oprostim

Wegen vallen uit elkaar

Ik bereikte het einde van de weg

verder kan ik niet

Ik kom dichter bij problemen

verder van zijn hart

ontvang mijn wortel niet, woestijn

En ik steel nog steeds Gods dagen

Ik ben op zoek naar een remedie voor wonden

aan mezelf ja, om te vergeven

ref.

Misschien heb ik niet gestolen

een glimlach op dat gezicht

misschien zou ik dat nu niet doen

leefde als een zwerver

Misschien zouden mijn dagen dat niet doen

in stilte voorbijgegaan

misschien, als ik haar zou bellen

en zei sorry tegen haar

Het hart is vol

een pijl uit haar oog

ik bewaar ze

aanhoudend als een herinnering

Laat ze me aan de dagen herinneren

uit het oude blok

wanneer was de laatste keer

doe haar pijn

En ik steel meer dagen van God

Ik wil wel, maar ik kan niet

aan mezelf ja, om te vergeven