Hieronder staat de songtekst van het nummer Snow On the Sahara , artiest - Alyssa Zezza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alyssa Zezza
Only tell me that you still want me here
When you wander off out there
To those hills of dust and hard winds that blow
In that dry white ocean alone
Lost out in the desert
You are lost out in the desert
But to stand with you in a ring of fire
I'll forget the days gone by
I'll protect your body and guard your soul
From mirages in your sight
Lost out in the desert (desert, desert, desert)
If your hope scatter like the dust across your track
I'll be the moon that shines on your path
The sun may blind our eyes
I'll pray the skies above
For snow to fall on the Sahara
If that's the only place
Where you can leave your doubts
I'll hold you up and be your way out
And if we burn away
I'll pray the skies above for snow to fall on the Sahara
Just a wish and I will cover your shoulders
With veils of silk and gold
When the shadows come and darken your heart
Leaving you with regrets so cold
Lost out in the desert (desert, desert, desert)
If your hope scatter like the dust across your track
I'll be the moon that shines on your path
The sun may blind our eyes
I'll pray the skies above
For snow to fall on the Sahara
If that's the only place
Where you can leave your doubts
I'll hold you up and be your way out
And if we burn away
I'll pray the skies above for snow to fall on the Sahara
For snow to fall on the Sahara
For snow to fall on the Sahara
For snow to fall on the Sahara
Zeg me alleen dat je me hier nog steeds wilt hebben
Als je daar ronddwaalt
Naar die heuvels van stof en harde wind die waaien
Alleen in die droge witte oceaan
Verdwaald in de woestijn
Je bent verdwaald in de woestijn
Maar om naast je te staan in een ring van vuur
Ik zal de voorbije dagen vergeten
Ik zal je lichaam beschermen en je ziel bewaken
Van luchtspiegelingen in jouw zicht
Verdwaald in de woestijn (woestijn, woestijn, woestijn)
Als je hoop als het stof over je baan verspreidt
Ik zal de maan zijn die op je pad schijnt
De zon kan onze ogen verblinden
Ik zal de lucht hierboven bidden
Om sneeuw te laten vallen op de Sahara
Als dat de enige plek is
Waar je je twijfels kunt achterlaten
Ik zal je vasthouden en je weg naar buiten zijn
En als we wegbranden
Ik zal de hemel erboven bidden dat er sneeuw op de Sahara valt
Gewoon een wens en ik zal je schouders bedekken
Met sluiers van zijde en goud
Wanneer de schaduwen komen en je hart verduisteren
Je zo koud achterlatend met spijt
Verdwaald in de woestijn (woestijn, woestijn, woestijn)
Als je hoop als het stof over je baan verspreidt
Ik zal de maan zijn die op je pad schijnt
De zon kan onze ogen verblinden
Ik zal de lucht hierboven bidden
Om sneeuw te laten vallen op de Sahara
Als dat de enige plek is
Waar je je twijfels kunt achterlaten
Ik zal je vasthouden en je weg naar buiten zijn
En als we wegbranden
Ik zal de hemel erboven bidden dat er sneeuw op de Sahara valt
Om sneeuw te laten vallen op de Sahara
Om sneeuw te laten vallen op de Sahara
Om sneeuw te laten vallen op de Sahara
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt