
Hieronder staat de songtekst van het nummer In Your Hands , artiest - Alyss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alyss
You got my body in your hands
But you won’t take it
You think that I won’t understand
But I swear I’m braver
From before, when I was
When I would live in fear
But times change, it’s too late
That’s when you disappeared
Into the air, I left it
In your hands, in your hands
I know you care, I felt it
In your hands, in your hands
But the gods took you away
To a land, another land
So I won’t fight our fate
It’s in your hands, in your hands
I know your barrier is cold
We’re both the same
The depths we dive no parallel
You’re the first i found
Who is not afraid
To go where they won’t go
To believe in something
But they’re just seeds we throw
Into the air, I left it
In your hands, in your hands
And, oh, you care, I felt it
In your hands, in your hands
But the gods took you away
To a land, another land
So I won’t fight our fate
It’s in your hands, in your hands
Our hearts beat out of time
But I keep thinkin' 'bout, keep on thinkin' bout
There must be somethin' that
Ain’t quite finished yet
I know there is a higher power
I’ll hold it
Into the air, I left it
In your hands, in your hands
And, oh, you care, I felt it
In your hands, in your hands
But the gods took you away
To a land, another land
So I won’t fight our fate
It’s in your hands, in your hands
Je hebt mijn lichaam in jouw handen
Maar je pikt het niet
Je denkt dat ik het niet zal begrijpen
Maar ik zweer dat ik moediger ben
Van vroeger, toen ik was
Wanneer ik in angst zou leven
Maar tijden veranderen, het is te laat
Toen ben je verdwenen
In de lucht, ik liet het achter
In jouw handen, in jouw handen
Ik weet dat je om me geeft, ik voelde het
In jouw handen, in jouw handen
Maar de goden namen je mee
Naar een land, een ander land
Dus ik zal niet tegen ons lot vechten
Het ligt in jouw handen, in jouw handen
Ik weet dat je slagboom koud is
We zijn allebei hetzelfde
De diepten die we duiken niet parallel
Je bent de eerste die ik vond
Wie is niet bang?
Om te gaan waar ze niet gaan
Om in iets te geloven
Maar het zijn maar zaden die we gooien
In de lucht, ik liet het achter
In jouw handen, in jouw handen
En, oh, wat maakt het uit, ik voelde het
In jouw handen, in jouw handen
Maar de goden namen je mee
Naar een land, een ander land
Dus ik zal niet tegen ons lot vechten
Het ligt in jouw handen, in jouw handen
Onze harten kloppen uit de tijd
Maar ik blijf denken aan, blijf denken aan
Er moet iets zijn dat
Is nog niet helemaal klaar
Ik weet dat er een hogere macht is
Ik zal het vasthouden
In de lucht, ik liet het achter
In jouw handen, in jouw handen
En, oh, wat maakt het uit, ik voelde het
In jouw handen, in jouw handen
Maar de goden namen je mee
Naar een land, een ander land
Dus ik zal niet tegen ons lot vechten
Het ligt in jouw handen, in jouw handen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt