Getting Nowhere Fast - Alvin Lee

You’re getting nowhere fast

Why can’t you let it be

You got to make it last my friend

How can I make you see

You got to take your time

You got to play your part

You’re getting nowhere fast my friend

It’s over before you start

Taking care of business, ain’t no kind of plan

Sometimes you got to do it if you want to be a man

Crawling home at midnight, ain’t no way to be

First thing to himself a man must prove that he is free

You’re getting nowhere fast

You got to take your time

Not everything’s a blast my friend

You got to feed the line

You’re getting nowhere fast

Why can’t you let it be

You got to make it last my friend

How can I make you see

Taking care of business

Ain’t no kind of plan

Sometimes you got to do it

If you want to be a man

Crawling home at midnight

Ain’t no way to be

First thing to himself a man

Must prove that he is free

Prove that he is free, prove that he is free

Taking care of business

Ain’t no kind of plan

Sometimes you got to do it

If you want to be a man

Crawling home at midnight

Ain’t no way to be

First thing to himself a man

Must prove that he is free

Man must prove it

Man must prove it

A man’s got to take his time

Je komt nergens snel

Waarom kun je het niet laten?

Je moet het laten duren, mijn vriend

Hoe kan ik het je laten zien?

Je moet je tijd nemen

Je moet je rol spelen

Je komt nergens snel mijn vriend

Het is voorbij voordat je begint

Zaken regelen, is geen plan

Soms moet je het doen als je een man wilt zijn

Om middernacht naar huis kruipen, is geen manier om te zijn

Als eerste moet een man bewijzen dat hij vrij is

Je komt nergens snel

Je moet je tijd nemen

Niet alles is geweldig mijn vriend

Je moet de lijn voeren

Je komt nergens snel

Waarom kun je het niet laten?

Je moet het laten duren, mijn vriend

Hoe kan ik het je laten zien?

Zaken regelen

Is geen soort plan

Soms moet je het doen

Als je een man wilt zijn

Om middernacht naar huis kruipen

Is geen manier om te zijn

Als eerste aan zichzelf een man

Moet bewijzen dat hij vrij is

Bewijs dat hij vrij is, bewijs dat hij vrij is

Zaken regelen

Is geen soort plan

Soms moet je het doen

Als je een man wilt zijn

Om middernacht naar huis kruipen

Is geen manier om te zijn

Als eerste aan zichzelf een man

Moet bewijzen dat hij vrij is

De mens moet het bewijzen

De mens moet het bewijzen

Een man moet zijn tijd nemen