Hieronder staat de songtekst van het nummer Picking up the Pieces , artiest - Alvarez Kings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alvarez Kings
It’s such a silly thing she’s holding all the strings to your heart
And everybody knows there’s one way you will go, that’s down
Look who is picking up the pieces now
And don’t forget who’s there when you feel down
And it’s good while it lasts
Just keep moving forward
Don’t dwell on the past
And it’s true when they say
There’s plenty of fishes
Tomorrow’s a brand new day
Grow up, grow old
But is there something you feel you should now?
Grow bold
But is there something you feel you should know?
It’s such a tricky thing she’s holding all the strings to your life
And you already know there’s one way you will go, that’s down
Look who is picking up the pieces now
And don’t forget who’s there when you crash down
And it’s good while it lasts
Just keep moving forward
Don’t dwell on the past
And it’s true when they say
There’s plenty of fishes
Tomorrow’s a brand new day
Grow up, grow old
But is there something you feel you should now?
Grow bold
But is there something you feel you should know?
Grow up, grow old
But is there something you feel you should now?
Grow bold
But is there something you feel you should know?
But is there something you feel you should know?
So many dissapointments in your heart
And it was a disaster from the start
And you forget the chemistry when you’re apart
It’s back to the start
It’s back to the start
Het is zo dom dat ze alle touwtjes in handen heeft
En iedereen weet dat er één manier is die je gaat, dat is naar beneden
Kijk eens wie nu de stukken opraapt
En vergeet niet wie er is als je je down voelt
En het is goed zolang het duurt
Blijf gewoon vooruitgaan
Blijf niet hangen in het verleden
En het is waar als ze zeggen
Er zijn genoeg vissen
Morgen is een gloednieuwe dag
Opgroeien, oud worden
Maar is er iets waarvan je denkt dat je het nu zou moeten doen?
Word vet
Maar is er iets waarvan u vindt dat u het moet weten?
Het is zo lastig dat ze alle touwtjes in handen heeft in je leven
En je weet al dat er een weg is die je gaat, dat is naar beneden
Kijk eens wie nu de stukken opraapt
En vergeet niet wie er is als je neerstort
En het is goed zolang het duurt
Blijf gewoon vooruitgaan
Blijf niet hangen in het verleden
En het is waar als ze zeggen
Er zijn genoeg vissen
Morgen is een gloednieuwe dag
Opgroeien, oud worden
Maar is er iets waarvan je denkt dat je het nu zou moeten doen?
Word vet
Maar is er iets waarvan u vindt dat u het moet weten?
Opgroeien, oud worden
Maar is er iets waarvan je denkt dat je het nu zou moeten doen?
Word vet
Maar is er iets waarvan u vindt dat u het moet weten?
Maar is er iets waarvan u vindt dat u het moet weten?
Zoveel teleurstellingen in je hart
En het was vanaf het begin een ramp
En je vergeet de chemie als je uit elkaar bent
Het is terug naar het begin
Het is terug naar het begin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt